Adjektiv (und auch Substantiv)
/sævɪdʒ/
Das Wort "savage" wird im Englischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das wild, unzivilisiert oder grausam ist. Es kann auf Menschen, Tiere oder Verhaltensweisen angewandt werden. In der heutigen Sprache hat es auch eine kontextabhängige Verwendung gewonnen, insbesondere in sozialen Medien, wo es oft humorvoll oder ironisch verwendet wird, um scharfe, oft kritische Kommentare zu beschreiben.
Häufigkeit der Verwendung: "Savage" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch aufgrund seiner modernen Konnotationen in informelleren Kontexten wie sozialen Medien, Gesprächen und zeitgenössischen Popkultur-Referenzen sehr populär.
The savage storm caused extensive damage to the coastline.
Der wilde Sturm verursachte erhebliche Schäden an der Küste.
She delivered a savage critique of the novel, highlighting its many flaws.
Sie hielt eine brutale Kritik des Romans, in der sie seine vielen Mängel hervorhob.
They liked to call themselves savage, embracing their wild side during the summer festival.
Sie nannten sich gerne "savage" und umarmten ihre wilde Seite während des Sommerfestivals.
"Savage" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, oft um eine bestimmte Stärke oder Intensität zu beschreiben. Hier sind einige Beispiele:
Savage comeback: His savage comeback left everyone speechless.
Sein brutaler Gegenschlag ließ alle sprachlos zurück.
Savage world: In this savage world, only the strongest survive.
In dieser rauen Welt überleben nur die Stärksten.
Savage nature: The savage nature of the wilderness can be both frightening and beautiful.
Die wilde Natur der Wildnis kann sowohl erschreckend als auch schön sein.
Savage laughter: Her savage laughter echoed through the empty halls.
Ihr grausames Lachen hallte durch die leeren Hallen.
Savage fight: The savage fight between the two rivals was shocking to all.
Der brutale Kampf zwischen den beiden Rivalen war für alle schockierend.
Das Wort "savage" stammt vom mittelfranzösischen "sauvage", das "wild" oder "ungezähmt" bedeutet, und hat seine Wurzeln im lateinischen "silvaticus", was "aus dem Wald stammend" oder "wild" bedeutet. Das Wort wurde im Englischen im 14. Jahrhundert populär.
Synonyme: - brutal - wild - unzivilisiert - grausam
Antonyme: - zivilisiert - freundlich - sanft - kultiviert