Shore hardness - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

Shore hardness (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ʃɔːr hɑːrdnəs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Der Begriff "Shore hardness" bezieht sich auf eine Skala zur Messung der Härte von Materialien, insbesondere von Elastomeren und Kunststoffen. Die Shore-Härte wird häufig in der Industrie verwendet, um die Steifigkeit und Festigkeit von Materialien zu bewerten. Es gibt verschiedene Skalen, wie zum Beispiel Shore A, Shore D, die unterschiedliche Arten von Materialien messen. "Shore hardness" ist ein technischer Begriff, der hauptsächlich in schriftlichen Kontexten wie technischen Berichten, Produktdatenblättern und wissenschaftlichen Arbeiten verwendet wird.

Beispielsätze

  1. The Shore hardness of the rubber used in tires is essential for performance.
    Die Shore-Härte des Gummis, der in Reifen verwendet wird, ist entscheidend für die Leistung.

  2. Engineers often measure the Shore hardness to ensure the quality of materials used in manufacturing.
    Ingenieure messen oft die Shore-Härte, um die Qualität der in der Produktion verwendeten Materialien sicherzustellen.

  3. A high Shore hardness indicates that the material is more rigid and less flexible.
    Eine hohe Shore-Härte zeigt an, dass das Material steifer und weniger flexibel ist.

Idiomatische Ausdrücke

"Shore hardness" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen technischen Begriff handelt. Dennoch können einige Anwendungen in der Industrie und Wissenschaft von Bedeutung sein:

  1. Understanding the Shore hardness is crucial in material selection for automotive applications.
    Das Verständnis der Shore-Härte ist entscheidend für die Materialwahl in der Automobilindustrie.

  2. Testing the Shore hardness can prevent issues in product performance and longevity.
    Das Testen der Shore-Härte kann Probleme bei der Produktleistung und Langlebigkeit verhindern.

  3. Shore hardness measurement is a standard procedure in quality control for plastic products.
    Die Messung der Shore-Härte ist ein Standardverfahren in der Qualitätskontrolle für Kunststoffprodukte.

Etymologie

Der Begriff "Shore" ist nach dem amerikanischen Ingenieur Durometer, der die ersten Shore-Härteprüfgeräte entwickelte, benannt. Der Begriff "hardness" stammt aus dem Mittelenglischen "hardnes," was „Festigkeit“ oder „Dichte“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Härtegrad - Durometer (für die spezifische Messanwendung)

Antonyme: - Weichheit - Elastizität (im Kontext der Materialsteifigkeit)

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff "Shore hardness" geben. Wenn Sie weitere Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, lassen Sie es mich bitte wissen.



25-07-2024