WIMP (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"wimp" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ wɪmp /

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Weichei
• Feigling

Bedeutung des Wortes

Das Wort "wimp" wird im Englischen verwendet, um eine Person zu beschreiben, die als schwach, feige oder nicht hilfreich angesehen wird. Es bezieht sich oft auf jemanden, der Schwierigkeiten hat, sich durchzusetzen oder selbstbewusst zu handeln. Es hat tendenziell eine negative Konnotation und wird in umgangssprachlichen Kontexten häufig verwendet. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich weit verbreitet.

Beispielsätze

1. He was such a wimp for not standing up to the bully.

2. Er war so ein Weichei, weil er sich nicht dem Tyrannen entgegenstellte.

3. Don't be a wimp; just ask her out!

4. Sei kein Feigling; frag sie einfach um ein Date!

5. Everyone called him a wimp for avoiding the challenge.

6. Jeder nannte ihn ein Weichei, weil er der Herausforderung auswich.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "wimp" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet, die oft eine ähnliche Bedeutung haben.

1. "Stop being such a wimp."

2. "Hör auf, so ein Weichei zu sein."

3. "He's not a wimp; he's just cautious."

4. "Er ist kein Feigling; er ist nur vorsichtig."

5. "Don't let him call you a wimp."

6. "Lass nicht zu, dass er dich ein Weichei nennt."

7. "She was tired of being treated like a wimp."

8. "Sie hatte genug davon, wie ein Weichei behandelt zu werden."

Etymologie

Das Wort "wimp" hat seinen Ursprung im britischen Englisch und wird vermutet, dass es in den 1960er Jahren populär wurde. Es könnte eine Abkürzung von "wimpish" sein, das die Eigenschaften eines schwachen oder feigen Menschen beschreibt. Die genaue Herkunft ist jedoch nicht klar.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Softie - Coward - Chicken

Antonyme: - Hero - Warrior - Strongman