Worship (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "worship" ist ein Substantiv und ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "worship" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈwɜːr.ʃɪp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Anbetung (Substantiv)
• Verehrung (Substantiv)
• Gottesdienst (Substantiv)
• anbeten (Verb)
• verehren (Verb)

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung:
"Worship" bedeutet die Verehrung oder Anbetung eines Gottes oder einer höheren Macht, oft in einem religiösen Kontext. Es kann sich auch auf die große Bewunderung oder Wertschätzung für eine Person oder Sache beziehen.

Häufigkeit der Verwendung:
Das Wort "worship" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, besonders in religiösen Diskussionen, in der Literatur und in alltäglichen Gesprächen über Glauben und Hingabe.

Beispielsätze

1. Worship can take many forms, including prayer and song.
   Anbetung kann viele Formen annehmen, einschließlich Gebet und Gesang.

2. Many people worship in different ways according to their beliefs.
   Viele Menschen verehren auf unterschiedliche Weise gemäß ihren Überzeugungen.

3. The community gathers every Sunday to worship together.
   Die Gemeinschaft versammelt sich jeden Sonntag, um gemeinsam zu beten.

Idiomatische Ausdrücke

1. To worship the ground someone walks on.
   I would worship the ground he walks on; he has done so much for me.
   Ich würde den Boden verehren, auf dem er geht; er hat so viel für mich getan.

2. Worship at the altar of something.
   She worships at the altar of fashion and always wears the latest styles.
   Sie verehrt die Mode und trägt immer die neuesten Styles.

3. Worship the sun.
   We spend our summers on the beach, worshipping the sun.
   Wir verbringen unsere Sommer am Strand und verehren die Sonne.

Etymologie

Das Wort "worship" stammt aus dem altenglischen "weorðscipe", was "Würde" oder "Ehrerbietung" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus "weorð", was "Würde" oder "Ehre" bedeutet, und "-scipe", welches eine Form von "Form" oder "Zustand" bildete.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Adoration (Verehrung)
- Veneration (Ehre, Verehrung)
- Reverence (Ehrfurcht)
- Devotion (Hingabe)

Antonyme:
- Disrespect (Missachtung)
- Scorn (Verachtung)
- Derision (Spott)
- Apathy (Gleichgültigkeit)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "worship" und seine vielseitigen Anwendungen und Bedeutungen.