a complaint slip - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

a complaint slip (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/a kəmˈpleɪnt slɪp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Ein "complaint slip" ist ein Formular oder ein Zettel, auf dem eine Person ihre Beschwerde oder Unzufriedenheit über einen bestimmten Service oder ein Produkt festhalten kann. Diese Formulare werden häufig in Geschäften, Restaurants und Dienstleistungsunternehmen verwendet, um Feedback von Kunden zu sammeln. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich, wobei der schriftliche Kontext in formellen Situationen wie Kundenservice dominiert.

Beispielsätze

  1. Please fill out the complaint slip if you are unhappy with the service.
  2. Bitte füllen Sie das Beschwerdeformular aus, wenn Sie mit dem Service unzufrieden sind.

  3. The manager reviewed the complaint slip submitted by the customer.

  4. Der Manager überprüfte den vom Kunden eingereichten Beschwerdeschein.

  5. We encourage customers to use the complaint slip to express their concerns.

  6. Wir ermutigen die Kunden, das Beschwerdeformular zu nutzen, um ihre Bedenken auszudrücken.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "complaint" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, hier sind einige Beispiele:

  1. "To lodge a complaint" means to formally express dissatisfaction.
  2. „Eine Beschwerde einreichen“ bedeutet, Unzufriedenheit offiziell auszudrücken.

  3. "Complaint department" refers to the section of a business that deals with customer issues.

  4. „Beschwerdeabteilung“ bezieht sich auf den Teil eines Unternehmens, der sich mit Kundenproblemen beschäftigt.

  5. "A complaint in the ranks" refers to dissatisfaction among employees.

  6. „Eine Beschwerde in den Reihen“ bezieht sich auf Unzufriedenheit unter den Mitarbeitern.

  7. "To file a complaint" is to officially submit a record of dissatisfaction.

  8. „Eine Beschwerde einreichen“ bedeutet, offiziell einen Überblick über Unzufriedenheit abzulegen.

  9. "Complaint culture" describes an environment where people are encouraged to voice their grievances.

  10. „Beschwerdekultur“ beschreibt ein Umfeld, in dem Menschen ermutigt werden, ihre Klagen zu äußern.

Etymologie

Das Wort "complaint" stammt vom lateinischen „complaintem“, was so viel wie „ausdrücken“ bedeutet, und ist über das Altfranzösische in die englische Sprache eingegangen. Das Wort „slip“ stammt aus dem Altenglischen „slippian“, was „gleiten“ oder „abrutschen“ bedeutet, und bezieht sich auf einen kleinen Stück Papier oder Zettel.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Beschwerdeformular - Reklamationsblatt - Feedbackformular

Antonyme: - Lob - Anerkennung - Dankbarkeit



25-07-2024