a criminal twist (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "a criminal twist" besteht aus einem Artikel ("a"), einem Adjektiv ("criminal") und einem Nomen ("twist"). Sie gehört zur Wortart der Substantive.

Phonetische Transkription

/a ˈkrɪm.ɪ.nəl twɪst/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• eine kriminelle Wendung

Bedeutung

In der englischen Sprache bezieht sich "a criminal twist" häufig auf eine unerwartete oder überraschende Wende in einer Geschichte oder Situation, die mit kriminellen Aktivitäten oder Aspekten verbunden ist. Es wird oft verwendet, um Spannung oder Drama in Erzählungen, insbesondere in Kriminalfilmen oder -romanen, zu erzeugen. Die Anwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, wobei sie in der Popkultur, wie Filmen und Büchern, häufig vorkommt.

Beispielsätze

1. The story took a criminal twist when the protagonist was revealed to be the mastermind behind the heist.

2. Die Geschichte nahm eine kriminelle Wendung, als der Protagonist als der Kopf hinter dem Coup enthüllt wurde.

3. Many viewers were shocked by the criminal twist at the end of the movie.

4. Viele Zuschauer waren überrascht von der kriminellen Wendung am Ende des Films.

5. The investigation had a criminal twist that no one saw coming.

6. Die Untersuchung hatte eine kriminelle Wendung, mit der niemand gerechnet hatte.

Idiomatische Ausdrücke

1. To put a criminal twist on something
2. This movie puts a criminal twist on the classic fairy tale.

3. Dieser Film bringt einen kriminellen Dreh in das klassische Märchen.

4. To have a criminal twist of fate

5. Sometimes life has a criminal twist of fate that changes everything.

6. Manchmal hat das Leben einen kriminellen Schicksalswandel, der alles verändert.

7. With a criminal twist in the tail

8. The novel ended with a criminal twist in the tail that left readers stunned.

9. Der Roman endete mit einer kriminellen Wendung, die die Leser verblüffte.

10. A plot with a criminal twist

11. The series is known for its engaging plots with a criminal twist.
12. Die Serie ist bekannt für ihre fesselnden Handlungen mit einer kriminellen Wendung.

Etymologie

Das Wort "criminal" stammt aus dem Lateinischen "criminalis", was sich auf einen Verbrecher oder ein Verbrechen bezieht. "Twist" hat englische Wurzeln und bedeutet "drehen" oder "winden". Zusammen beschreibt die Phrase eine unerwartete Wendung in einem kriminellen Kontext.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - A criminal turn - A nefarious twist - A sinister twist

Antonyme: - A moral twist - A positive turn - An honest twist