Eine "lazy river" ist ein Substantiv.
/ə ˈleɪzi ˈrɪvər/
Eine "lazy river" ist ein langsamer, oft künstlich geschaffener Fluss, der in Freizeitparks, Resorts oder Wasserparks zu finden ist. Menschen treiben in der Regel auf aufblasbaren Reifen oder Schwimmhilfen in Richtung des Flusses. Der Begriff wird sowohl mündlich als auch schriftlich häufig verwendet, insbesondere in der Unterhaltungs- und Freizeitindustrie. Er ist in Kontexten gebräuchlich, die mit Erholung und Wasseraktivitäten zu tun haben.
On a hot summer day, floating down a lazy river is the perfect way to relax.
An einem heißen Sommertag ist es der perfekte Weg, sich zu entspannen, auf einem faulen Fluss zu treiben.
Many families enjoy spending their weekends at the local water park that features a lazy river.
Viele Familien verbringen ihre Wochenenden gerne im örtlichen Wasserpark, der einen faulen Fluss hat.
The children giggled as they floated on their tubes in the lazy river.
Die Kinder kicherten, während sie auf ihren Tubes im faulen Fluss trieben.
Hier sind einige idiomatische Ausdrücke mit "lazy river":
Go with the flow like a lazy river.
Lass es wie ein fauler Fluss geschehen.
Bedeutet, sich den Umständen anzupassen und das Leben ohne Stress zu genießen.
Life's a lazy river; just enjoy the ride.
Das Leben ist ein fauler Fluss; genieße einfach die Fahrt.
Ausdruck der Philosophie, das Leben gelassen anzugehen.
Floating through life like a lazy river can lead to unexpected adventures.
Durch das Leben treiben wie ein fauler Fluss kann zu unerwarteten Abenteuern führen.
Hinweis darauf, dass eine entspannte Lebensweise zu interessanten Erfahrungen führen kann.
Der Begriff "lazy river" setzt sich aus dem englischen Wort "lazy", was "faul" oder "gemächlich" bedeutet, und "river", was "Fluss" bedeutet, zusammen. Er beschreibt daher in direkter Weise die träge und entspannte Art, wie Wasser fließt.
Synonyme: - slow river - leisure river - float river
Antonyme: - fast river - rapid river - rushing river