abdominal swelling - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

abdominal swelling (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Abdominal swelling" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/æbˈdɒmɪnəl ˈswɛlɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Abdominal swelling" bezieht sich auf eine sichtbare Vergrößerung oder Schwellung im Bauchbereich, die durch verschiedene medizinische Zustände verursacht werden kann, wie Ansammlungen von Flüssigkeit, Gase oder Fett. Es wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und kann sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form vorkommen, wobei der schriftliche Gebrauch in Fachartikeln und medizinischen Berichten verbreiteter ist.

Beispielsätze

  1. The doctor noted an abdominal swelling during the examination.
    Der Arzt bemerkte eine abdominale Schwellung während der Untersuchung.

  2. Patients with abdominal swelling should seek medical advice immediately.
    Patienten mit Bauchschwellung sollten sofort ärztlichen Rat einholen.

  3. The causes of abdominal swelling can vary significantly from benign to serious conditions.
    Die Ursachen für abdominale Schwellung können erheblich von gutartigen bis hin zu schweren Erkrankungen variieren.

Idiomatische Ausdrücke

"Abdominal swelling" ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, wird jedoch in bestimmten medizinischen Kontexten verwendet, um auf spezifische Symptome oder Diagnosen zu verweisen. Hier sind einige Sätze, in denen das Wort integriert ist:

  1. The presence of abdominal swelling may indicate an underlying issue that requires further investigation.
    Das Vorhandensein einer abdominalen Schwellung kann auf ein zugrunde liegendes Problem hinweisen, das weiter untersucht werden muss.

  2. He was referred to a specialist due to persistent abdominal swelling.
    Er wurde aufgrund einer anhaltenden abdominalen Schwellung an einen Facharzt überwiesen.

  3. Abdominal swelling accompanied by pain can be a sign of serious illness.
    Bauchschwellung, die von Schmerzen begleitet wird, kann ein Zeichen für eine schwere Krankheit sein.

Etymologie

Das Wort "abdominal" stammt vom lateinischen "abdominalis", was "zum Bauch gehörend" bedeutet, abgeleitet von "abdomen", was "Bauch" bedeutet. "Swelling" kommt vom altnordischen "svelja", was "aufblähen" oder "anschwillen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Bauchschwellung - Abdomenvergrößerung

Antonyme: - Bauchverkleinerung - Abdomenrückbildung



25-07-2024