abigail (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Abigail" ist ein Eigenname, spezifisch ein weiblicher Vorname.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription für "Abigail" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈæb.ɪ.ɡeɪl/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

"Abigail" hat keine direkte Übersetzung ins Deutsche, da es sich um einen Eigennamen handelt. Er kann jedoch als "Abigail" beibehalten werden.

Bedeutung und Verwendung

Der Name "Abigail" hat biblische Wurzeln und bedeutet "Vater der Freude" oder "die Quelle der Freude". In der englischen Sprache wird der Name, der häufig in verschiedenen Kulturen vorkommt, verwendet, um eine Person zu bezeichnen. Der Name ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, vor allem in familiären und kulturellen Bezügen.

Beispielsätze: 1. "Abigail is coming to the party tonight."
„Abigail kommt heute Abend zur Party.“

1. "My friend's name is Abigail, and she is a wonderful cook."
   „Der Name meiner Freundin ist Abigail, und sie ist eine wunderbare Köchin.“

2. "Abigail was known for her intelligence and kindness."
   „Abigail war bekannt für ihre Intelligenz und Freundlichkeit.“

Idiomatische Ausdrücke

Da "Abigail" ein Eigenname ist, wird er nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch einige Ausdrücke und Redewendungen, die sich auf den Namen beziehen können, oft in fiktiven oder literarischen Kontexten.

Beispielsätze mit Bezug auf den Namen: 1. "In the story, Abigail was the one who solved the mystery."
„In der Geschichte war Abigail diejenige, die das Geheimnis gelöst hat.“

1. "Everyone knows that Abigail is the life of the party."
   „Alle wissen, dass Abigail das Leben der Party ist.“

2. "Abigail's laughter is contagious and brightens everyone's day."
   „Abigails Lachen ist ansteckend und erhellt den Tag eines jeden.“

Etymologie

Der Name "Abigail" hat hebräische Wurzeln und stammt aus dem Alten Testament. Er setzt sich aus den hebräischen Wörtern "ab" (Vater) und "gillah" (Freude) zusammen. In der Bibel war Abigail die Frau von König David und bekannt für ihre Klugheit und Schönheit.

Synonyme und Antonyme

Da "Abigail" ein Eigenname ist, gibt es keine Synonyme oder Antonyme im traditionellen Sinne. Der Name kann jedoch in verschiedenen Kulturen unterschiedliche Varianten haben, wie z. B. "Abigale" oder "Gail".

Es handelt sich bei "Abigail" somit um einen vielseitigen, kulturell bedeutsamen Namen mit historischer Relevanz.