abrasive (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "abrasive" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /əˈbreɪsɪv/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• abrasiv
• scheuernd
• schmirgelnd

Bedeutung des Wortes

"Abrasive" beschreibt Materialien oder Substanzen, die zum Schleifen, Schmirgeln oder Polieren verwendet werden. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um eine Person oder eine Verhaltensweise zu beschreiben, die rüde, unangenehm oder verletzend ist. In der englischen Sprache wird das Wort häufig in technischen und alltäglichen Kontexten verwendet, sowohl mündlich als auch schriftlich, allerdings häufiger in schriftlichen Fachtexten.

Beispielsätze

1. The abrasive surface of the sandpaper is perfect for smoothing rough edges.

2. Die abrasive Oberfläche des Schleifpapiers ist perfekt, um raue Kanten zu glätten.

3. His abrasive personality made it difficult for him to maintain friendships.

4. Seine abrasive Persönlichkeit machte es ihm schwer, Freundschaften aufrechtzuerhalten.

5. In many cleaning products, abrasive components help remove tough stains.

6. In vielen Reinigungsprodukten helfen abrasive Bestandteile, hartnäckige Flecken zu entfernen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "abrasive" wird oft nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es können einige Ausdrücke gefunden werden, die die Eigenschaften beschreiben:

1. An abrasive manner can hinder effective communication.

2. Eine abrasive Art kann effektive Kommunikation behindern.

3. People often avoid abrasive personalities in social gatherings.

4. Menschen vermeiden oft abrasive Persönlichkeiten bei gesellschaftlichen Zusammenkünften.

5. She's known for her abrasive comments, which often offend others.

6. Sie ist bekannt für ihre abrasiven Kommentare, die oft andere beleidigen.

Etymologie

Das Wort "abrasive" stammt vom lateinischen Wort "abrasivus", das sich von "abradere" ableitet, was "abreiben" oder "abschaben" bedeutet. Es hat sich über das Französische "abrasif" ins Englische verbreitet und wird seit dem späten 19. Jahrhundert verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - rough - coarse - harsh

Antonyme: - smooth - gentle - mild