absentee (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "absentee" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˌæb.sənˈtiː/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Abwesende(r)
• Nichtanwesenheit

Bedeutung

Das Wort "absentee" bezieht sich auf eine Person, die an einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Zeit nicht anwesend ist, besonders in Bezug auf formelle Situationen wie Wahlen oder Schulstunden. Es beschreibt häufig die Abwesenheit von jemandem, der sonst erwartet wird.

Verwendungshäufigkeit

"Absentee" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, mit einer höheren Häufigkeit in formellen oder schriftlichen Einstellungen, etwa in rechtlichen, politischen oder bildungsspezifischen Diskursen.

Beispielsätze

1. The absentee voted by mail in the recent election.

2. Der Abwesende stimmte per Brief bei der letzten Wahl.

3. The school has a policy for dealing with absentee students.

4. Die Schule hat eine Richtlinie zur Verwaltung von abwesenden Schülern.

5. Many absentee ballots were received after the deadline.

6. Viele Briefwahlunterlagen wurden nach der Frist empfangen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "absentee" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Absentee ballot
   Definition: Ein Wahlschein, der von einem Wähler angefordert wird, der nicht persönlich an der Wahl teilnehmen kann.
2. Many people choose to vote using an absentee ballot to ensure their voice is heard.

3. Viele Menschen entscheiden sich, mit einem Briefwahlschein zu wählen, um sicherzustellen, dass ihre Stimme gehört wird.

4. Absentee landlord
   Definition: Ein Vermieter, der nicht vor Ort ist und seine Immobilien aus der Ferne verwaltet.

5. The tenants complained about the lack of maintenance from their absentee landlord.

6. Die Mieter beschwerten sich über die mangelnde Wartung ihres abwesenden Vermieters.

7. Absenteeism
   Definition: Das wiederholte Fehlen von einer Pflicht, wie Schule oder Arbeit.

8. High absenteeism rates can affect the productivity of a company.
9. Hohe Abwesenheitsraten können die Produktivität eines Unternehmens beeinträchtigen.

Etymologie

Das Wort "absentee" stammt aus dem französischen Wort "absent", das auf das lateinische "absens" (vorhanden) zurückgeht, was "ab" (weg) und "esse" (sein) bedeutet. Es wurde im 17. Jahrhundert ins Englische übernommen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Nonattendee - Missing person

Antonyme: - Attendee - Present (anwesend)