abstract measure (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "abstract measure" besteht aus zwei Wörtern: "abstract" (Adjektiv) und "measure" (Substantiv).

Phonetische Transkription

/ˈæbstrækt ˈmɛʒər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• abstract: abstrakt
• measure: Maß, Messung

"abstract measure" könnte allgemein als "abstraktes Maß" übersetzt werden.

Bedeutung

"Abstract measure" beschreibt oft ein Konzept oder eine Metrik, die nicht direkt quantifizierbar ist, es handelt sich also um eine Maßnahme oder Bewertung, die eher theoretisch oder konzeptionell ist. Es wird häufig in wissenschaftlichen, mathematischen oder philosophischen Kontexten verwendet. In der Alltagssprache ist es weniger gebräuchlich, und die Nutzung kann sowohl mündlich als auch schriftlich vorkommen, häufig in akademischen oder spezialisierten Diskursen.

Beispielsätze

1. The study introduced an abstract measure to evaluate the success of the program.
   (Die Studie führte ein abstraktes Maß ein, um den Erfolg des Programms zu bewerten.)

2. Understanding abstract measures can be challenging for those not familiar with theoretical concepts.
   (Abstrakte Maße zu verstehen, kann eine Herausforderung für diejenigen sein, die mit theoretischen Konzepten nicht vertraut sind.)

3. The government needs to adopt some abstract measures to address the complex issues of climate change.
   (Die Regierung muss einige abstrakte Maßnahmen ergreifen, um die komplexen Fragen des Klimawandels zu behandeln.)

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt nicht viele feststehende idiomatische Ausdrücke mit "abstract measure". Stattdessen wird der Begriff häufig kontextabhängig in spezifischen akademischen Diskussionen verwendet. Einige ähnliche Konzepte könnten bedeuten, im übertragenen Sinne zu sprechen.

Beispielsätze mit ähnlichen Konzepten

1. Abstract thinking is crucial for developing effective solutions.
   (Abstraktes Denken ist entscheidend, um effektive Lösungen zu entwickeln.)

2. He used an abstract approach to analyze the data, which yielded surprising results.
   (Er verwendete einen abstrakten Ansatz, um die Daten zu analysieren, was überraschende Ergebnisse lieferte.)

3. The concept of abstract art often relies on subjective measures of beauty.
   (Das Konzept der abstrakten Kunst stützt sich häufig auf subjektive Maße von Schönheit.)

Etymologie

• "Abstract" stammt vom lateinischen "abstrahere", was "wegziehen, abziehen" bedeutet. Es ist seit dem 14. Jahrhundert im Englischen in Gebrauch.
• "Measure" kommt aus dem Lateinischen "mensura", was "das Messen" bedeutet, und wurde im 13. Jahrhundert im Englischen eingeführt.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme:
• theoretical measure (theoretisches Maß)

• conceptual metric (konzeptionelle Metrik)

• Antonyme:

• concrete measure (konkretes Maß)
• tangible metric (greifbare Metrik)

"Abstract measure" ist also ein Begriff, der besonders in akademischen, matematischen und theoretischen Kontexten vorkommt, gleichzeitig wird er in der alltäglichen Sprache weniger offen verwendet.