Substantiv
/ˈæk.sɛs pleɪt/
Das Wort "access plate" bezieht sich auf eine Platte, die dazu dient, Zugang zu einem bestimmten Bereich, beispielsweise einem Fundament, einem Keller oder einem anderen geschlossenen Raum, zu erhalten. Diese Platten sind typischerweise aus Metall oder Kunststoff und werden häufig in Bau- oder Installationsanwendungen verwendet. Die Verwendung von "access plate" ist vorwiegend schriftlich, wird jedoch auch in mündlichen Fachgesprächen verwendet, insbesondere im Bauwesen und in der technischen Branche.
Der Techniker entfernte die Zugangplatte, um die Verdrahtung darunter zu überprüfen.
We need to install an access plate for maintenance purposes.
Wir müssen eine Zugangplatte zu Wartungszwecken installieren.
The access plate was damaged during construction and needs to be replaced.
Das Wort "access plate" ist weniger häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, kann aber in bestimmten fachlichen Kontexten vorkommen. Hier sind einige Beispiele:
"Ohne die Zugangplatte können wir die erforderlichen Inspektionen nicht durchführen."
"An access plate is crucial for ensuring safety in electrical installations."
"Eine Zugangplatte ist entscheidend für die Gewährleistung der Sicherheit bei elektrischen Installationen."
"We should always secure the access plate after conducting maintenance."
Der Begriff "access" stammt aus dem Lateinischen "accessus", was so viel wie "Zugang" oder "Annäherung" bedeutet. "Plate" kommt aus dem Altfranzösischen "plate", was "flach" oder "Platte" bedeutet. Die Kombination beider Wörter beschreibt somit eine flache Oberfläche, die den Zugang zu einem Bereich ermöglicht.
Synonyme: - Zugangsschacht - Inspektionsplatte
Antonyme: - Deckel - Verschlussplatte