accessory condition - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

accessory condition (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Accessory condition" ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/əkˈsɛsəri kənˈdɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Accessory condition" bezieht sich im rechtlichen oder vertraglichen Kontext auf eine zusätzliche Bedingung, die ein Bestandteil einer Hauptbedingung ist. In der Medizin kann es sich um Begleiterkrankungen oder -zustände handeln, die das Hauptproblem beeinflussen oder verschärfen. Die Verwendung ist möglicherweise eher schriftlich, insbesondere in technischen oder juristischen Texten.

Beispiele

  1. The contract included an accessory condition that had to be met for enforcement.
    Der Vertrag enthielt eine Zubehörbedingung, die erfüllt sein musste, um durchgesetzt zu werden.

  2. The patient's accessory condition complicated the treatment process.
    Die Zubehörbedingung des Patienten komplizierte den Behandlungsprozess.

  3. In law, an accessory condition can change the outcomes of a case significantly.
    Im Recht kann eine Zubehörbedingung die Ergebnisse eines Falls erheblich verändern.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "accessory condition" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings gibt es Ausdrücke, die mit ähnlichen Begriffen im rechtlichen oder medizinischen Kontext zu tun haben.

  1. "With an accessory condition in play, the negotiation took a different turn."
    "Mit einer Zubehörbedingung im Spiel nahm die Verhandlung eine andere Wendung."

  2. "The accessory condition attached to the agreement made it more complex."
    "Die Zubehörbedingung, die an das Abkommen angehängt war, machte es komplizierter."

  3. "Identifying accessory conditions is crucial in accurate diagnosis."
    "Die Identifizierung von Zubehörbedingungen ist entscheidend für eine genaue Diagnose."

Etymologie

Das Wort "accessory" stammt vom lateinischen "accessorius" ab, was „hinzufügend“ oder „unterstützend“ bedeutet. Das Wort "condition" hat seine Wurzeln im lateinischen „conditio“, was „Bedingung“ oder „Zusammensetzung“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Zusatzbedingung - Begleitbedingung

Antonyme: - Hauptbedingung - Primärbedingung

Diese Informationen sollten Ihnen einen umfassenden Überblick über den Begriff "accessory condition" geben. Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder ein anderes Wort analysieren möchten, lassen Sie es mich bitte wissen!



25-07-2024