accuracy of fire (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Accuracy of fire" ist eine Wortkombination, bestehend aus einem Substantiv ("accuracy") und einer Präpositionalphrase ("of fire").

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription für "accuracy of fire" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈæk.jə.rə.si əv faɪər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Genauigkeit des Feuers
• Treffgenauigkeit (im Kontext von Schusswaffen oder militärischen Operationen)

Bedeutung und Verwendung

"Accuracy of fire" bezieht sich auf die Präzision und Genauigkeit, mit der eine Waffe (wie ein Gewehr oder ein Geschütz) Schüsse abgibt. Dies kann sowohl in militärischen als auch in zivilen Kontexten relevant sein. Der Begriff wird häufig in schriftlichen Dokumenten, militärischen Berichten und bei Schießübungen verwendet, ist jedoch auch im mündlichen Sprachgebrauch zu finden.

Beispielsätze

1. The accuracy of fire is crucial in military operations to minimize collateral damage.

2. Die Genauigkeit des Feuers ist entscheidend in militärischen Einsätzen, um Kollateralschäden zu minimieren.

3. Training sessions focus on improving the accuracy of fire among soldiers.

4. Die Trainingseinheiten konzentrieren sich darauf, die Treffgenauigkeit der Soldaten zu verbessern.

5. Modern technology has significantly enhanced the accuracy of fire in artillery units.

6. Moderne Technologie hat die Genauigkeit des Feuers in Artillerieeinheiten erheblich verbessert.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "accuracy of fire" ist weniger häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, wird jedoch oft in militärischen und technischen Kontexten verwendet. Hier sind einige Beispiele für Sätze, die den Begriff in einem erweiterten, idiomatischen Kontext verwenden:

1. Achieving a high accuracy of fire is often a matter of rigorous training and practice.

2. Eine hohe Genauigkeit des Feuers zu erreichen, ist oft eine Frage von strenger Ausbildung und Übung.

3. The accuracy of fire can mean the difference between a successful mission and failure.

4. Die Genauigkeit des Feuers kann den Unterschied zwischen einer erfolgreichen Mission und dem Scheitern ausmachen.

5. An increase in the accuracy of fire has led to more effective combat strategies.

6. Eine Verbesserung der Genauigkeit des Feuers hat zu effektiveren Kampfstrategien geführt.

Etymologie

Das Wort "accuracy" stammt vom lateinischen "accuratus", was so viel wie “genau” oder “sorgfältig” bedeutet. "Fire" kommt vom althochdeutschen "fīr", was Feuer bedeutet. Die Kombination beider Begriffe in der militärischen Sprache bezieht sich auf die präzise Anwendung von Feuerkraft.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Precision of fire - Firing accuracy - Shooting precision

Antonyme: - Inaccuracy of fire - Miss (im Kontext von Fehlschüssen) - Scatter (bezüglich ungenauer Schüsse)