acetonemia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˌæsəʊtəˈniːmiə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Azetonämie

Bedeutung und Verwendung

Acetonemia bezieht sich auf eine Erhöhung des Aceton-Spiegels im Blut, was häufig bei Stoffwechselstörungen, wie Diabetes mellitus, vorkommt. Es ist ein medizinischer Begriff, der hauptsächlich in schriftlichen Kontexten Verwendung findet, insbesondere in der medizinischen Fachliteratur. Die Verwendung ist weniger häufig im alltäglichen Gespräch.

Beispielsätze

1. The doctor diagnosed the patient with acetonemia due to uncontrolled diabetes.

2. Der Arzt stellte bei dem Patienten wegen unkontrolliertem Diabetes Azetonämie fest.

3. Acetonemia can lead to serious health complications if not managed properly.

4. Azetonämie kann zu ernsthaften Gesundheitsproblemen führen, wenn sie nicht richtig behandelt wird.

5. Monitoring blood sugar levels can help prevent acetonemia.

6. Die Überwachung des Blutzuckerspiegels kann helfen, Azetonämie zu verhindern.

Idiomatische Ausdrücke mit "acetonemia"

Da „acetonemia“ kein weit verbreiteter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke ist, ist die Auswahl begrenzt. Es ist ein spezifischer medizinischer Begriff und wird selten in idiomatischen Kontexte verwendet.

Etymologie

Das Wort „acetonemia“ setzt sich zusammen aus dem lateinischen „acetone“, was auf die chemische Verbindung (Aceton) verweist, und dem Griechischen „haima“, was „Blut“ bedeutet. Es beschreibt also wörtlich eine „Blutstörung durch Aceton“.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Ketose (im weiteren Sinne, da Aceton ein Ketonkörper ist).
• Antonyme: Normoglykämie (Normaler Blutzuckerspiegel ohne Überschuss an Ketonkörpern).

Wenn Sie weitere Informationen oder spezifische Aspekte wünschen, lassen Sie es mich wissen!