acquired sterility (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "acquired sterility" ist eine zusammengesetzte Nomenphrase im Englischen.

Phonetische Transkription

/əˈkwaɪərd stəˈrɪləti/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• erworbene Sterilität

Bedeutung

"Acquired sterility" bezieht sich auf eine Form der Sterilität, die nicht angeboren oder genetisch ist, sondern durch äußere Einflüsse, medizinische Eingriffe oder Krankheiten erworben wurde. Dieser Begriff wird häufig im medizinischen oder biologischen Kontext verwendet. "Acquired sterility" wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, hat jedoch einen stärkeren Fokus in Fachgesprächen und medizinischen Berichten.

Beispielsätze

1. Acquired sterility can result from surgical procedures that affect reproductive organs.

2. Erworbene Sterilität kann aus chirurgischen Eingriffen resultieren, die die Fortpflanzungsorgane betreffen.

3. Research has shown that certain infections can lead to acquired sterility in both men and women.

4. Forschungsergebnisse haben gezeigt, dass bestimmte Infektionen zu erworbener Sterilität bei sowohl Männern als auch Frauen führen können.

5. Understanding acquired sterility is crucial for developing effective treatment plans.

6. Das Verständnis von erworbener Sterilität ist entscheidend für die Entwicklung effektiver Behandlungspläne.

Idiomatische Ausdrücke

Da "acquired sterility" kein häufig verwendeter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke im Englischen ist, sind spezifische idiomatische Verwendungen schwierig zu finden. Dennoch kann es in gesundheitlichen Fachkontexten Auftauchen:

1. "The road to overcoming acquired sterility may be long, but there is hope."

2. "Der Weg zur Überwindung der erworbenen Sterilität kann lang sein, aber es gibt Hoffnung."

3. "She is determined to explore all options despite her acquired sterility."

4. "Sie ist fest entschlossen, alle Optionen zu erkunden, trotz ihrer erworbenen Sterilität."

5. "Counseling can play a vital role for couples facing acquired sterility."

6. "Beratung kann eine wichtige Rolle für Paare spielen, die mit erworbener Sterilität konfrontiert sind."

Etymologie

Das Wort "acquired" stammt vom lateinischen "acquirere", was "erlangen" oder "erwerben" bedeutet. Das Wort "sterility" hat seinen Ursprung im lateinischen "sterilis", was "unfruchtbar" oder "fruchtlos" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - bezogen auf Sterilität: unfruchtbar, fruchtlos - bezogen auf "acquired": erlangt, erworben

Antonyme: - natürliche Fruchtbarkeit - angeborene Fruchtbarkeit

Diese Struktur gibt eine umfassende Übersicht über den Begriff "acquired sterility" und dessen Kontext im englischen Sprachgebrauch.