"Actual accuracy" ist eine Kombination aus zwei Substantiven. "Actual" fungiert als Adjektiv und "accuracy" als Nomen.
Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet ist: - Actual: /ˈæk.tʃu.əl/ - Accuracy: /ˈæk.jʊ.rə.si/
"Actual accuracy" bezieht sich auf die tatsächliche Genauigkeit oder die präzise Messung oder Darstellung einer Entität, die oft im Kontext der Datenanalyse, Statistik oder Wissenschaft verwendet wird. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, speziell in wissenschaftlichen Arbeiten, Berichten und technischen Dokumentationen.
Die Verwendung von "actual accuracy" ist relativ spezifisch und eher in schriftlichen Kontexten anzutreffen. Es wird oft in technischen und wissenschaftlichen Diskussionen verwendet, hat jedoch auch eine gewisse Relevanz in alltäglichen Gesprächen, wenn es um die Verlässlichkeit von Informationen geht.
Die tatsächliche Genauigkeit der Messungen wurde von den Forschern überprüft.
We must consider the actual accuracy of the data before making any conclusions.
Wir müssen die tatsächliche Genauigkeit der Daten berücksichtigen, bevor wir irgendwelche Schlussfolgerungen ziehen.
The report highlighted the importance of assessing the actual accuracy of different models.
Obwohl "actual accuracy" nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, kann die Idee der Genauigkeit in verschiedene idiomatische Ausdrücke integriert werden:
"Die Fakten richtigstellen" impliziert, die tatsächliche Genauigkeit der Informationen sicherzustellen.
"Hit the nail on the head" refers to stating something with actual accuracy.
"Den Nagel auf den Kopf treffen" bezieht sich darauf, etwas mit tatsächlicher Genauigkeit zu sagen.
"Putting the record straight" suggests clarifying to achieve actual accuracy.