acute fracture - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

acute fracture (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/əˈkjuːt ˈfræk.tʃər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck "acute fracture" bezieht sich auf einen plötzlichen Bruch eines Knochens, der in der Regel durch Trauma oder einen Unfall verursacht wird. Der Begriff „akut“ deutet darauf hin, dass der Bruch unmittelbar stattgefunden hat und nicht das Ergebnis einer längerfristigen Belastung oder Krankheit ist. "Acute fracture" wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet, sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Formen, und hat eine hohe Frequenz in der Gesundheitskommunikation, insbesondere in der Orthopädie.

Beispielsätze

  1. The patient was diagnosed with an acute fracture after falling off his bike.
    Der Patient wurde nach einem Sturz vom Fahrrad mit einem akuten Bruch diagnostiziert.

  2. An acute fracture can often be treated with immobilization and surgery in severe cases.
    Ein akuter Bruch kann oft mit Ruhigstellung behandelt werden, und in schweren Fällen ist eine Operation erforderlich.

  3. The emergency room staff are well-trained to handle cases of acute fracture.
    Das Personal der Notaufnahme ist gut ausgebildet, um mit Fällen von akutem Bruch umzugehen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "acute fracture" nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, ist das Wort "acute" häufig in medizinischen oder beschreibenden Ausdrücken anzutreffen, die auf Dringlichkeit oder Schwere hinweisen. Hier sind einige Beispiele:

  1. The patient experienced acute pain, which indicated a serious condition.
    Der Patient hatte akute Schmerzen, die auf einen ernsten Zustand hinwiesen.

  2. After the accident, he was in acute distress and required immediate care.
    Nach dem Unfall war er in akuten distress und benötigte sofortige Hilfe.

  3. The acute nature of her illness prompted the doctor to take swift action.
    Die akute Natur ihrer Krankheit veranlasste den Arzt zu schnellem Handeln.

Etymologie

Das Wort "acute" stammt vom lateinischen „acutus“, was „spitz“ oder „scharf“ bedeutet, und wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das intensiv oder dringlich ist. Das Wort "fracture" stammt vom lateinischen „fractura“, was „Brechen“ bedeutet und sich auf das Brechen oder Zerbrechen von etwas, insbesondere von Knochen, bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme für "acute fracture": - Sudden fracture - Sharp fracture

Antonyme für "acute fracture": - Chronic fracture (chronischer Bruch) - Stable fracture (stabiler Bruch)



25-07-2024