acute pneumonia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

• acute pneumonia ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

• /əˈkjuːt pəˈnoʊmiə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• akute Pneumonie

Bedeutung

Akute Pneumonie bezeichnet eine plötzliche Entzündung der Lungen, die durch Infektionen (häufig bakterielle, aber auch virale oder Pilzinfektionen) verursacht wird. Sie führt zu Symptomen wie Husten, Atembeschwerden, Fieber und manchmal Brustschmerzen. Diese Erkrankung wird oft in einem medizinischen Kontext diskutiert und tritt häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Formen auf. Sie ist im Zusammenhang mit der medizinischen Terminologie eher häufiger in schriftlichen Kontexten anzutreffen, wie in Fachartikeln oder Lehrbüchern.

Beispielsätze

1. The patient was diagnosed with acute pneumonia and started on antibiotics.

2. Der Patient wurde mit akuter Pneumonie diagnostiziert und erhielt Antibiotika.

3. Acute pneumonia can develop quickly and requires immediate medical attention.

4. Akute Pneumonie kann sich schnell entwickeln und erfordert sofortige medizinische Hilfe.

5. Symptoms of acute pneumonia include coughing, fever, and difficulty breathing.

6. Zu den Symptomen einer akuten Pneumonie gehören Husten, Fieber und Atembeschwerden.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort pneumonia wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige medizinische Kontexte, die "pneumonia" betreffen:

1. “Pneumonia can be a life-threatening condition if not treated promptly.”

2. Pneumonie kann eine lebensbedrohliche Erkrankung sein, wenn sie nicht schnell behandelt wird.

3. “To catch pneumonia” (im übertragenen Sinne, infolge einer Exposition)

4. “To catch pneumonia” ist ein Ausdruck, der oft verwendet wird, um zu verdeutlichen, dass jemand durch unklimatische Bedingungen oder unzureichendes Wetter gesundheitliche Probleme hat.
5. „Sich eine Pneumonie holen“ bedeutet oft, dass jemand durch kalt- oder nass-frische Wetterbedingungen krank wurde.

Etymologie

Der Begriff Pneumonie stammt aus dem Griechischen "pneumon", was "Lunge" bedeutet, und dem Suffix "-ia", das einen Zustand oder eine Erkrankung bezeichnet. Das Präfix "akut" stammt aus dem Lateinischen "acutus", was "scharf" oder "spitz" bedeutet und auf die plötzliche Natur der Erkrankung hinweist.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Lungenentzündung, Pneumonitis (obwohl letzteres oft als weniger spezifisch angesehen wird)
• Antonyme: Gesundheit, Lungenfreiheit (weniger in direkter Verbindung, sondern eher als allgemeine Gegenteil-Beschreibung)

Wenn Sie weitere Informationen zu spezifischen Aspekten benötigen, lassen Sie es mich wissen!