adobe hut (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Adobe hut“ ist eine Substantivphrase, die aus zwei Nomen besteht: „adobe“ (Lehmziegel) und „hut“ (Hütte).

Phonetische Transkription

/əˈdoʊ.bi hʌt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Adobe: Lehmziegel
• Hut: Hütte
• Adobe Hut: Lehmziegelhütte

Bedeutung des Wortes

„Adobe hut“ bezieht sich auf eine einfache, traditionelle Hütte, die aus Adobe (Lehmziegeln) gebaut ist. Diese Bauweise ist besonders in trockenen Klimazonen verbreitet, wo Lehm gut verfügbar ist. Die Verwendung von Adobe ist umweltfreundlich und bietet eine gute Isolierung gegen extreme Temperaturen. „Adobe huts“ werden häufig in Regionen von Südwest-USA, Mexiko und in Teilen von Afrika und dem Nahen Osten gefunden. Der Begriff ist sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten gebräuchlich, wird jedoch eher in architektonischen und kulturellen Diskussionen verwendet.

Beispielsätze

1. The adobe hut in the desert is a perfect example of sustainable architecture.

2. Die Lehmziegelhütte in der Wüste ist ein perfektes Beispiel für nachhaltige Architektur.

3. Many indigenous people still live in adobe huts that have been passed down for generations.

4. Viele indigene Völker leben noch in Lehmziegelhütten, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden.

5. The adobe hut offers a cool refuge from the hot sun during the day.

6. Die Lehmziegelhütte bietet tagsüber einen kühlen Schutz vor der heißen Sonne.

Idiomatische Ausdrücke

„Adobe hut“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es findet jedoch Verwendung in Gesprächen über traditionelle Bauweisen, Kultur und nachhaltige Architektur. Hier sind einige verwandte Beispiele:

1. Building an adobe hut requires skill and understanding of local materials.

2. Der Bau einer Lehmziegelhütte erfordert Geschick und Verständnis für lokale Materialien.

3. She dreams of living in an adobe hut surrounded by nature and wildlife.

4. Sie träumt davon, in einer Lehmziegelhütte umgeben von Natur und Wildtieren zu leben.

5. The architect specializes in designing adobe huts that blend with the landscape.

6. Der Architekt hat sich auf das Entwerfen von Lehmziegelhütten spezialisiert, die sich in die Landschaft einfügen.

Etymologie

„Adobe“ stammt aus dem Spanischen, das aus dem Arabischen „al-tub“ (der Ziegel) abgeleitet ist. Das Wort „hut“ kommt aus dem Altenglischen „hytte“ und bezieht sich auf eine kleine, einfache Unterkunft.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Earth shelter (Erdschutz) - Mud hut (Lehmhütte)

Antonyme: - Modern house (Modernes Haus) - Skyscraper (Wolkenkratzer)

Die Kombination des Wortes „adobe“ mit „hut“ bezieht sich stark auf traditionelle, einfache Wohnformen und steht im Gegensatz zu modernen, komplexen Bauweisen.