adumbrant (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adumbrant ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/adʌmˈbrænt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• andeutend
• schattierend
• umrissartig

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "adumbrant" beschreibt etwas, das nur unvollständig oder in Umrissen dargestellt wird, meist in einem metaphorischen oder abstrahierten Kontext. Es wird in der Regel in schriftlichen Texten oder in formalen Gesprächen verwendet, ist jedoch in der Alltagssprache eher selten. Die Häufigkeit der Verwendung ist gering, und es wird vor allem in literarischen oder Fachkontexten verwendet.

Beispielsätze

1. The adumbrant sketches provided a glimpse into the artist's vision.

2. Die andeutenden Skizzen gaben einen Einblick in die Vision des Künstlers.

3. His adumbrant explanations left many questions unanswered.

4. Seine schattenhaften Erklärungen ließen viele Fragen unbeantwortet.

5. The adumbrant outline of the plan sparked further discussion among the team.

6. Der umrissartige Entwurf des Plans regte weitere Diskussionen im Team an.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "adumbrant" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es eher spezialisiert ist. Dennoch kann es in verschiedenen Kontexte verwendet werden:

1. To draw an adumbrant picture of the problem can sometimes clarify the main issues.

2. Ein andeutendes Bild des Problems zu zeichnen, kann manchmal die Hauptprobleme klären.

3. The adumbrant nature of his arguments suggests a deeper issue.

4. Die andeutende Natur seiner Argumente deutet auf ein tieferes Problem hin.

5. In literature, an adumbrant style can create suspense and intrigue.

6. In der Literatur kann ein andeutender Stil Spannung und Intrigen erzeugen.

Etymologie

Das Wort "adumbrant" stammt vom lateinischen "adumbrantem," dem Partizip Präsens von "adumbrare," was so viel bedeutet wie "skizzieren" oder "schattenhaft darstellen." Der Kern des Begriffs bezieht sich auf die Idee des "Andeutens" oder "Umreißens" ohne vollständige Klarheit.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - andeutend - insinuierend - unvollständig

Antonyme: - klar - eindeutig - definitv