Der Begriff "adverse party" bezieht sich auf eine Person oder Gruppe, die in einem rechtlichen Kontext im Widerspruch zu einer anderen Partei steht. Die Verwendung ist häufig im juristischen Bereich zu finden, insbesondere in Gerichtsverfahren. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, hat jedoch eine stärkere Präsenz in juristischen Dokumenten.
During the trial, the lawyer presented evidence against the adverse party.
Während des Prozesses präsentierte der Anwalt Beweise gegen die gegnerische Partei.
It is essential to understand the strategies of the adverse party to win the case.
Es ist wichtig, die Strategien der gegnerischen Partei zu verstehen, um den Fall zu gewinnen.
The judge ruled in favor of the adverse party based on the provided evidence.
Der Richter entschied zugunsten der gegnerischen Partei aufgrund der vorgelegten Beweise.
Der Ausdruck "adverse party" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Im juristischen Kontext kann er jedoch in verschiedenen Phrasen vorkommen:
"The adverse party filed a motion to dismiss the case."
Die gegnerische Partei reichte einen Antrag auf Abweisung des Falls ein.
"Both parties must disclose any evidence that could affect the adverse party."
Beide Parteien müssen alle Beweise offenlegen, die die gegnerische Partei beeinflussen könnten.
"In legal negotiations, understanding the inclinations of the adverse party is crucial."
In rechtlichen Verhandlungen ist es entscheidend, die Neigungen der gegnerischen Partei zu verstehen.
Der Begriff setzt sich aus dem englischen Wort „adverse“ (ungünstig, feindlich) und „party“ (Partei, Gruppe) zusammen. „Adverse“ stammt aus dem Lateinischen „adversus“, was „gegeneinander“ bedeutet. Der Begriff „party“ hat seinen Ursprung im altfranzösischen Wort „partie“, was „Teil“ oder „Seite“ bedeutet.
Synonyme: - opposing party - rival party
Antonyme: - allied party - supportive party