aggravated diabetes - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

aggravated diabetes (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "aggravated" ist ein Adjektiv, und "diabetes" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

aggravated: /ˈæɡrəˌveɪtɪd/
diabetes: /ˌdaɪəˈbiːtiːz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Aggravated diabetes" bezieht sich auf eine schwerwiegende oder verschärfte Form von Diabetes, bei der die Symptome intensiver sein können als in einer leichteren Ausprägung. Es kann sich um Diabetes Typ 1 oder Typ 2 handeln, der nicht gut kontrolliert wird. Der Begriff wird in medizinischen Kontexten verwendet, besonders in schriftlichen Berichten oder Fachartikeln. Er wird weniger im alltäglichen Gespräch verwendet, jedoch häufiger in gesundheitlichen Fachkreisen.

Beispielsätze

  1. The patient's aggravate diabetes required immediate attention from the endocrinologist.
    Die verschärfte Diabetes des Patienten erforderte sofortige Aufmerksamkeit vom Endokrinologen.

  2. Lifestyle changes are crucial to manage aggravated diabetes effectively.
    Änderungen im Lebensstil sind entscheidend, um verschärften Diabetes effektiv zu managen.

  3. Aggravated diabetes can lead to serious health complications if not treated properly.
    Verschärfter Diabetes kann zu schweren Gesundheitskomplikationen führen, wenn er nicht richtig behandelt wird.

Idiomatische Ausdrücke

"Aggravated diabetes" selbst ist kein Teil eines spezifischen idiomatischen Ausdrucks. Dennoch gibt es einige traditionelle Ausdrücke, die mit dem Wort "aggravated" verwendet werden können:

  1. "To aggravate the situation" - The delays will only aggravate the situation further.
    Die Verzögerungen werden die Situation nur weiter verschärfen.

  2. "Aggravated assault" - The defendant was charged with aggravated assault due to the severity of the injuries.
    Der Angeklagte wurde wegen schwerer Körperverletzung angeklagt aufgrund der Schwere der Verletzungen.

  3. "Aggravated feelings" - She spoke with aggravated feelings about the lack of support she received.
    Sie sprach mit verschärften Gefühlen über den Mangel an Unterstützung, die sie erhielt.

Etymologie

Das Wort "aggravated" stammt vom lateinischen "aggravare", was "schwerer machen" oder "verstärken" bedeutet. Das Wort "diabetes" kommt ursprünglich aus dem Griechischen "siphon", was sich auf das plötzliche Wasserlassen bezieht, was eine der Symptome von Diabetes ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme für "aggravated": - verschlimmert - verschärft - intensiviert

Antonyme für "aggravated": - verbessert - gemildert - stabilisiert

Diese Struktur bietet eine umfassende Analyse des Begriffs "aggravated diabetes" und bietet Einblicke in seine Bedeutung, Verwendung und weitere relevante Aspekte.



25-07-2024