air-line highway (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"air-line highway" ist eine zusammengesetzte Substantivphrase.

Phonetische Transkription

/aɪər-laɪn ˈhaɪweɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Luftlinie-Schnellstraße
• Linienstraße

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "air-line highway" bezieht sich auf eine Straße oder Route, die in einer geraden Linie zwischen zwei Punkten verläuft, anstatt kurvenreich zu sein. In der Verwendung wird es oft in geografischen oder planerischen Kontexten benutzt. Die Häufigkeit der Nutzung ist mäßig, und es kommt sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten vor, wobei schriftliche Kontexte in der Regel dominieren.

Beispielsätze

1. The new air-line highway will significantly reduce travel time between the two cities.

2. Die neue Luftlinie-Schnellstraße wird die Reisezeit zwischen den beiden Städten erheblich verkürzen.

3. Engineers designed the air-line highway to improve efficiency for freight transport.

4. Ingenieure entwarfen die Luftlinie-Schnellstraße, um die Effizienz beim Güterverkehr zu verbessern.

5. Many drivers prefer using the air-line highway instead of taking the longer scenic routes.

6. Viele Fahrer bevorzugen es, die Luftlinie-Schnellstraße zu benutzen, anstatt die längeren malerischen Routen zu nehmen.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die "air-line highway" direkt enthalten. Dennoch können Begriffe wie "airline" in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken vorkommen, die metaphorisch die Effizienz oder Direktheit verlangen, ähnlich wie es die "air-line highway" beschreibt.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. The meeting was straightforward, cutting through all the fluff and getting to the air-line issues.

2. Das Treffen war direkt und kam ohne Umwege zu den wichtigen Punkten.

3. Their communication was like an airline service: fast, efficient, and to the point.

4. Ihre Kommunikation war wie ein Flugdienst: schnell, effizient und auf den Punkt.

Etymologie des Wortes

"Air-line" stammt von dem englischen "air", was "Luft" bedeutet, und "line", was "Linie" bedeutet. Die Verwendung bezieht sich auf das Konzept, dass ein direkter Weg zwischen zwei Punkten eine gerade Linie ist, wie sie in der Luft verfolgt wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Direct route
- Straight road

Antonyme:
- Curvy road
- Indirect route