albuminimeter (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Noun (Substantiv)

Phonetische Transkription

/ˌæl.bjuˈmɪ.nɪ.tər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Albuminometer (der Begriff wird im Deutschen meist unverändert verwendet)

Bedeutung

Ein Albuminimeter ist ein Gerät, das zur Messung der Konzentration von Albumin in einer Lösung eingesetzt wird. Es ist besonders wichtig in medizinischen und biochemischen Anwendungen, um Proteingehalte im Blut oder in anderen Körperflüssigkeiten zu bestimmen. Das Wort wird in wissenschaftlichen und technischen Kontexten verwendet, wo präzise Messungen erforderlich sind. Die Verwendung ist häufig in schriftlichen sowie in mündlichen Fachgesprächen zu finden.

Beispielsätze

1. The doctor used an albuminimeter to check the patient's protein levels.

2. Der Arzt benutzte ein Albuminimeter, um die Eiweißwerte des Patienten zu überprüfen.

3. In the laboratory, the researchers calibrated the albuminimeter for accurate readings.

4. Im Labor kalibrierten die Forscher das Albuminimeter für genaue Messwerte.

5. An albuminimeter is essential for diagnosing various medical conditions.

6. Ein Albuminimeter ist entscheidend für die Diagnose verschiedener medizinischer Zustände.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "albuminimeter" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezialisierten wissenschaftlichen Begriff handelt. Dennoch wird es in verschiedenen wissenschaftlichen Zusammenhängen und Fachausdrücken erwähnt. Hier sind einige Beispiele:

1. The reliability of the albuminimeter is crucial in clinical trials.

2. Die Zuverlässigkeit des Albuminimeters ist entscheidend in klinischen Studien.

3. Accurate calibration of the albuminimeter ensures valid results in research.

4. Eine genaue Kalibrierung des Albuminimeters gewährleistet gültige Ergebnisse in der Forschung.

Etymologie

Das Wort "albuminimeter" setzt sich aus zwei Teilen zusammen: - "Albumin" stammt vom lateinischen "albumen", was "Eiweiß" oder "weiße Masse" bedeutet. Es bezieht sich auf einen bestimmten Typ von Proteinen, der in verschiedenen biologischen Materialien vorkommt. - "-meter" stammt aus dem Griechischen "metron", was "Maß" oder "Messung" bedeutet. Es wird oft verwendet, um Instrumente zu benennen, die zur Messung von spezifischen Phänomenen verwendet werden.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Proteinmeter, Biuretmeter (je nach Verwendung)
• Antonyme: (Es gibt wenig direkte Antonyme, da es sich um ein spezifisches Messgerät handelt; allgemein könnte man "unmessbar" oder "schätzung" als Gegensatz betrachten.)