all-day (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "all-day" ist ein Adjektiv und wird oft in Verbindung mit Substantiven verwendet.

Phonetische Transkription

/aːl deɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• ganztägig
• den ganzen Tag über

Bedeutung und Verwendung

"All-day" beschreibt etwas, das über den gesamten Tag hinweg andauert oder verfügbar ist. Es ist häufig in mündlichen sowie schriftlichen Kontexten zu finden. Die Häufigkeit der Verwendung kann variieren, wird aber oft in der Werbung (z. B. für Angebote oder spezielle Menüs) sowie in alltäglichen Gesprächen verwendet.

Beispielsätze

1. "We had an all-day meeting to discuss the project."
   (Wir hatten eine ganztägige Besprechung, um das Projekt zu besprechen.)

2. "The all-day breakfast menu at the café is quite popular."
   (Das ganztägige Frühstücksmenü im Café ist ziemlich beliebt.)

3. "She prefers all-day outings to short trips."
   (Sie zieht ganztägige Ausflüge kurzen Reisen vor.)

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl das Wort "all-day" nicht direkt in vielen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, wird es häufig in bestimmten Kombinationen verwendet, um eine kontinuierliche Dauer zu betonen. Hier sind einige Beispiele:

1. "I could use an all-day coffee deal."
   (Ich könnte ein ganztägiges Kaffeeangebot gebrauchen.)

2. "He is known for his all-day energy."
   (Er ist bekannt für seine ganztägige Energie.)

3. "The festival featured all-day entertainment for families."
   (Das Festival bot ganztägige Unterhaltung für Familien.)

4. "She loves to plan all-day adventures during her holidays."
   (Sie plant gerne ganztägige Abenteuer während ihrer Ferien.)

Etymologie

Das Wort "all-day" setzt sich aus "all" (alles) und "day" (Tag) zusammen. Der Gebrauch geht auf die Bedeutung der gesamten Tagesdauer zurück, die in der englischen Sprache schon lange bekannt ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - ganztägig - den ganzen Tag - durchgehend

Antonyme: - zeitweilig - sporadisch - intermittierend