all-in cost (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "all-in cost" ist eine zusammengesetzte Substantivphrase.

Phonetische Transkription

Die phonetic transcription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈɔːl.ɪn kɔːst/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Gesamtkosten
• All-in-Kosten

Bedeutung und Verwendung

"All-in cost" bezieht sich auf die vollständigen Kosten eines Produkts oder einer Dienstleistung, einschließlich aller zusätzlich anfallenden Gebühren, Steuern und Nebenkosten. Dieses Wort wird häufig in geschäftlichen und finanziellen Kontexten verwendet. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch eher in formellen und geschäftlichen Gesprächen und Schriftstücken.

Beispielsätze

1. The all-in cost of the project exceeded our initial budget.

2. Die Gesamtkosten des Projekts überstiegen unser ursprüngliches Budget.

3. It's important to understand the all-in cost when making a large purchase.

4. Es ist wichtig, die Gesamtkosten zu verstehen, wenn man einen großen Einkauf tätigt.

5. We need to analyze the all-in cost to determine our profit margin.

6. Wir müssen die Gesamtkosten analysieren, um unsere Gewinnspanne zu bestimmen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "all-in" wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. All-in for a challenge: I am all-in for this challenge; I will give it my best shot.

2. Ich bin voll dabei für diese Herausforderung; ich werde mein Bestes geben.

3. All-in when it comes to investments: She is all-in when it comes to her investments in renewable energy.

4. Sie ist total engagiert, wenn es um ihre Investitionen in erneuerbare Energien geht.

5. All-in strategy: Their all-in strategy has paid off with significant returns.

6. Ihre umfassende Strategie hat sich mit beträchtlichen Renditen ausgezahlt.

7. All-in bet: He made an all-in bet on a single hand in poker.

8. Er setzte alles auf eine einzige Hand beim Poker.

Etymologie

"All-in" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus "all", was "alles" bedeutet, und "in", was "drin" oder "involviert" bedeutet, zusammen. Der Begriff wird häufig in Spielen wie Poker verwendet, wo "all-in" bedeutet, alle Chips zu setzen. In der Geschäftswelt bezieht sich "all-in cost" dann auf die Gesamtheit der Kosten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gesamtkosten - Vollkosten - Gesamtheitskosten

Antonyme: - Teilkosten - Einzelkosten - Minimalkosten