all-you-can-afford budgeting - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

all-you-can-afford budgeting (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination „all-you-can-afford budgeting“ wird als Nomen verwendet.

Phonetische Transkription

/ˈɔl.ju.kæn.əˈfɔrd ˈbʌdʒɪtɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

„All-you-can-afford budgeting“ bezeichnet eine Budgetierungsmethode, bei der die finanziellen Ressourcen als Hauptmaßstab dienen. Man setzt sich ein Budget, das auf dem basiert, was man sich leisten kann, anstatt auf festen Beträgen oder Erwartungen. Diese Methode wird häufig verwendet, um Ausgaben zu kontrollieren und sicherzustellen, dass man innerhalb seiner finanziellen Mittel bleibt.

Die Häufigkeit der Verwendung ist in schriftlichen Kontexten, wie Finanzliteratur oder Wirtschaftsjournalismus, höher als in mündlichen Gesprächen.

Beispielsätze

  1. All-you-can-afford budgeting can help families manage their expenses effectively.
  2. Budgetierung, die man sich leisten kann, kann Familien helfen, ihre Ausgaben effektiv zu verwalten.

  3. Implementing an all-you-can-afford budgeting strategy can lead to better financial stability.

  4. Die Umsetzung einer Budgetierungsstrategie, die man sich leisten kann, kann zu einer besseren finanziellen Stabilität führen.

  5. Many people find that all-you-can-afford budgeting reduces their financial stress.

  6. Viele Menschen stellen fest, dass Budgetierung, die man sich leisten kann, ihren finanziellen Stress verringert.

Idiomatische Ausdrücke

Da die Wortkombination nicht sehr gebräuchlich in idiomatischen Ausdrücken ist, werden alternative Ausdrücke verwendet, die mit Budgetierung und Geldmanagement verbunden sind:

  1. Live within your means.
  2. Lebe innerhalb deiner Möglichkeiten.
  3. (Das bedeutet, dass man nur das Geld ausgeben sollte, das man tatsächlich hat.)

  4. Cut corners.

  5. Ecken abschneiden.
  6. (Das bedeutet, dass man es sich leisten sollte, weniger auszugeben, in dem Fall beim Budgetieren.)

  7. A penny saved is a penny earned.

  8. Ein gesparter Cent ist ein verdienter Cent.
  9. (Das bedeutet, dass Einsparungen genauso wertvoll sind wie Einnahmen.)

  10. Tighten your belt.

  11. Den Gürtel enger schnallen.
  12. (Bedeutet, dass man seine Ausgaben reduzieren sollte, um finanziellen Druck zu vermeiden.)

Etymologie

Der Ausdruck „all-you-can-afford budgeting“ kombiniert die englischen Begriffe „all-you-can-afford“, was auf die Idee anspielt, dass man nur das ausgibt, was man sich leisten kann, mit „budgeting“, einem Begriff, der seit dem 15. Jahrhundert für die Planung und Zuteilung von Geld verwendet wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Flexibles Budgeting - Ressourcenbasierte Budgetierung - Bedarfsorientiertes Budgetieren

Antonyme: - Übermäßige Ausgaben - Feste Budgetierungsrichtlinien - Schuldenlastige Finanzplanung



25-07-2024