aluminum trim - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

aluminum trim (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Aluminum trim" ist eine Wortkombination, die aus zwei Substantiven besteht: "aluminum" (Aluminium) und "trim" (Verzierung oder Abdeckung).

Phonetische Transkription

/əˈluː.mɪ.nəm trɪm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Aluminum trim" bezieht sich auf dekorative oder funktionale Elemente aus Aluminium, die oft verwendet werden, um Kanten oder Abschlüsse zu veredeln und zu schützen. Diese Elemente finden sich häufig in Bauprojekten, Fahrzeugen, Möbeln und verschiedenen Designanwendungen. Der Begriff wird oft in technischen, Bau- und Designkontexten verwendet.

Häufigkeit der Verwendung

Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in Branchen, die mit Bau, Renovierung und Design zu tun haben.

Beispielsätze

  1. The contractor suggested adding an aluminum trim to the windows for a modern look.
    Der Auftragnehmer schlug vor, eine Aluminiumverkleidung an den Fenstern für einen modernen Look hinzuzufügen.

  2. We decided to use aluminum trim for the countertops to enhance their durability.
    Wir entschieden uns, Aluminiumzierleisten für die Arbeitsplatten zu verwenden, um ihre Haltbarkeit zu erhöhen.

  3. Aluminum trim can help prevent water damage in exterior applications.
    Aluminiumverkleidungen können helfen, Wasserschäden in Außenanwendungen zu verhindern.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl die Begriffe "aluminum" und "trim" nicht in vielen feststehenden idiomatischen Ausdrücken vorkommen, können sie in spezifischen Fachdisziplinen als Metaphern oder in Kombination mit anderen Begriffen erscheinen.

Beispielsätze mit idiomatischen Wendungen

  1. After renovating the house, we had to put the finishing trim on everything, including the aluminum accents.
    Nach der Renovierung des Hauses mussten wir zum Schluss die Verzierungen anbringen, einschließlich der Aluminiumakzente.

  2. The project was all about cutting corners, but we still added aluminum trim for aesthetic appeal.
    Das Projekt ging darum, Abkürzungen zu nehmen, aber wir fügten dennoch Aluminiumverzierungen hinzu, um die Ästhetik zu verbessern.

  3. It's important to keep the edges well-trimmed, especially when using aluminum to prevent injuries.
    Es ist wichtig, die Kanten gut zu veredeln, besonders wenn Aluminium verwendet wird, um Verletzungen zu vermeiden.

Etymologie

Das Wort "aluminum" stammt vom lateinischen "alumen", was "Sulfat" bedeutet, und wurde im 19. Jahrhundert eingeführt, als das Metall entdeckt wurde. "Trim" stammt aus dem Altenglischen "trimman", was "entzücken" oder "ausstatten" bedeutet, und bezieht sich auf das Anbringen von dekorativen Elementen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen zu "aluminum trim" bieten einen umfassenden Überblick über das Wort, seine Verwendung und Kontexte.



25-07-2024