ambitionist (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/æmˈbɪʃənɪst/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Ehrgeizler
• Ambitionierter

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "ambitionist" beschreibt eine Person, die große Ambitionen hat oder sehr ehrgeizig ist. Es wird häufig verwendet, um jemanden zu kennzeichnen, der bestrebt ist, seine Ziele zu erreichen und in seinem Leben oder Beruf Erfolg zu haben. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch eher in schriftlichen Kontexten oder in Diskussionen über Karriere und persönliche Entwicklung anzutreffen.

Beispielsätze

1. An ambitious person is often labeled as an ambitionist, striving to achieve their dreams.

2. Eine ehrgeizige Person wird oft als Ehrgeizler bezeichnet, die danach strebt, ihre Träume zu verwirklichen.

3. Many ambitionists pursue higher education to enhance their skills and qualifications.

4. Viele Ehrgeizler streben eine höhere Bildung an, um ihre Fähigkeiten und Qualifikationen zu verbessern.

5. The ambitionist in him pushed him to apply for a job in a highly competitive field.

6. Der Ehrgeizler in ihm trieb ihn an, sich für einen Job in einem sehr wettbewerbsintensiven Bereich zu bewerben.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "ambitionist" ist weniger häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, wird jedoch in Kontexten von Erfolg und persönlichem Wachstum verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. Being an ambitionist is essential if you want to climb the corporate ladder.

2. Ein Ehrgeizler zu sein, ist entscheidend, wenn Sie in der Unternehmenshierarchie aufsteigen möchten.

3. An ambitionist mindset can turn dreams into reality.

4. Eine ehrgeizige Denkweise kann Träume in Realität verwandeln.

5. She always encourages her students to adopt an ambitionist attitude toward their future.

6. Sie ermutigt ihre Schüler immer, eine ehrgeizige Einstellung gegenüber ihrer Zukunft zu übernehmen.

Etymologie

Das Wort "ambitionist" stammt von "ambition", das aus dem Lateinischen "ambitio" abgeleitet ist, was "Umgang" oder "Anspruch" bedeutet. Der Zusatz "-ist" bezeichnet eine Person, die eine bestimmte Eigenschaft besitzt oder eine bestimmte Haltung einnimmt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Ehrgeizler - Streber - Erfolgsorientierter

Antonyme: - Bequemlichkeit - Gleichgültigkeit - Unambitioniertheit