Adjektiv
/əˈmiː.nə.bəl/ tuː pərˈsweɪ.ʒən
"Amenable to persuasion" beschreibt eine Person oder eine Gruppe, die bereit ist, sich überzeugen zu lassen oder die offen für Argumente und Überzeugungen ist. Der Ausdruck wird häufig verwendet, um zu beschreiben, dass jemand leicht von anderen beeinflusst oder überzeugt werden kann. Es ist ein eher schriftlicher Begriff, der in formelleren Kontexten und in der Geschäftswelt oft vorkommt, kann aber auch in mündlichen Diskussionen verwendet werden.
Sie ist sehr zugänglich für Überredung, besonders wenn es um neue Ideen geht.
The committee members are amenable to persuasion, which makes it easier to implement changes.
Die Mitglieder des Komitees sind empfänglich für Überredung, was es einfacher macht, Änderungen umzusetzen.
Being amenable to persuasion can be both a strength and a weakness in negotiations.
Das Wort "amenable" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, könnte aber in Konversationen angeführt werden, um die Bereitschaft zur Überredung in unterschiedlichen Kontexten zu beschreiben.
Wenn eine Person offen für Veränderungen ist, wird sie sich leichter an neue Umstände anpassen.
Her amenable nature made her the perfect candidate for the leadership role.
Ihre zugängliche Natur machte sie zur perfekten Kandidatin für die Führungsrolle.
The team's amenable attitude towards feedback leads to continual improvement.
Das Wort "amenable" stammt aus dem Lateinischen "amenabilis", was "unterworfen" oder "angemessen" bedeutet. Es kam ins Englische über das Französische "aménable", das ähnliche Bedeutungen aufweist.
Synonyme - offen - empfänglich - zugänglich
Antonyme - unzugänglich - hartnäckig - stur