amenstrual ovulation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "amenstrual ovulation" besteht aus zwei Wörtern, wobei "amenstrual" ein Adjektiv und "ovulation" ein Substantiv ist.

Phonetische Transkription

• amenstrual: /ˌeɪ.məˈnstrʊəl/
• ovulation: /ˌɒv.jʊˈleɪ.ʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• amenstrual: amenstrual (in der medizinischen Terminologie wird oft das englische Wort verwendet)
• ovulation: Ovulation

Bedeutung und Verwendung

"Amenstrual ovulation" bezieht sich auf den Prozess der Ovulation (Eisprung), der jedoch bei Frauen auftritt, die keine Menstruation haben, oft aufgrund medizinischer Bedingungen. Diese Benutzung ist häufig in medizinischen Fachtexten und bei Diskussionen über reproduktive Gesundheit anzutreffen. Das Wort wird möglicherweise weniger in alltäglichen Gesprächskontexten verwendet.

Beispielsätze

1. Amenstrual ovulation can sometimes lead to unexpected pregnancies.

2. "Amenstrual ovulation kann manchmal zu unerwarteten Schwangerschaften führen."

3. Medical research is focusing on amenstrual ovulation in women with certain health conditions.

4. "Medizinische Forschungen konzentrieren sich auf amenstruale Ovulation bei Frauen mit bestimmten Gesundheitszuständen."

5. Understanding amenstrual ovulation is crucial for fertility treatments.

6. "Das Verständnis der amenstrualen Ovulation ist entscheidend für Fruchtbarkeitsbehandlungen."

Idiomatische Ausdrücke

Die Kombination "amenstrual ovulation" ist nicht typischerweise Teil idiomatischer Ausdrücke, da sie spezifisch und medizinisch ist. Es gibt jedoch einige verwandte medizinische Phrasen, die im Zusammenhang mit Ovulation und Menstruation stehen:

1. "Irregular cycles can complicate ovulation."

2. "Unregelmäßige Zyklen können die Ovulation komplizieren."

3. "Understanding your cycle is key to predicting ovulation."

4. "Das Verständnis deines Zyklus ist der Schlüssel zur Prognose der Ovulation."

Etymologie

• Amenstrual: Das Präfix "a-" bedeutet "ohne" oder "nicht". Der Wortstamm "menstrual" stammt von "menses", was "Monat" bedeutet und sich auf den Menstruationszyklus bezieht.
• Ovulation: Kommt aus dem lateinischen Wort "ovum," das "Ei" bedeutet, und dem lateinischen "ovulatio," was "Eisprung" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: Anovulation (wenn kein Eisprung stattfindet), amenorrhea (wenn keine Menstruation stattfindet).
• Antonyme: Normal ovulation (normaler Eisprung), menstruation (Menstruation, die mit einem Zyklus einhergeht).