aminoglycoside (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˌæmɪnoʊˈɡlaɪkoʊsaɪd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Aminoglycosid

Bedeutung

Aminoglycoside sind eine Klasse von Antibiotika, die gegen eine Vielzahl von gramnegativen und einigen grampositiven Bakterien wirksam sind. Sie werden häufig in der klinischen Medizin zur Behandlung schwerer bakteriellem Infektionen eingesetzt. Diese Substanzen wirken, indem sie die Proteinsynthese der Bakterien hemmen.

Aminoglycoside werden meist in einem schriftlichen Kontext verwendet, insbesondere in medizinischen oder wissenschaftlichen Texten, sind jedoch auch im mündlichen Gebraucht anzutreffen, insbesondere in der medizinischen Kommunikation. Ihre Verwendung in der klinischen Praxis ist relativ hoch.

Beispielsätze

1. Aminoglycoside are often used in combination with other antibiotics to enhance their effectiveness.

2. Aminoglykoside werden häufig in Kombination mit anderen Antibiotika eingesetzt, um deren Wirksamkeit zu erhöhen.

3. The side effects of aminoglycosides can be serious, including nephrotoxicity and ototoxicity.

4. Die Nebenwirkungen von Aminoglykosiden können ernsthaft sein, einschließlich Nephrotoxizität und Ototoxizität.

5. Proper dosing of aminoglycosides is critical to minimize toxicity.

6. Die richtige Dosierung von Aminoglykosiden ist entscheidend, um die Toxizität zu minimieren.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl das Wort "aminoglycoside" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige gebräuchliche Ausdrücke im medizinischen Kontext:

1. “Dual therapy with aminoglycosides is sometimes necessary.”

2. „Eine Kombinationstherapie mit Aminoglykosiden ist manchmal notwendig.“

3. “Monitoring drug levels of aminoglycosides is essential for patient safety.”

4. „Das Überwachen der Medikamentenspiegel von Aminoglykosiden ist für die Sicherheit der Patienten unerlässlich.“

5. “The introduction of aminoglycosides revolutionized the treatment of serious infections.”

6. „Die Einführung von Aminoglykosiden revolutionierte die Behandlung schwerer Infektionen.“

Etymologie

Der Begriff "aminoglycoside" setzt sich aus den Wörtern "amino", was auf die Aminogruppe hinweist, und "glycoside", was sich auf den Zuckerkörper bezieht, ab. Aminoglycoside sind chemische Verbindungen, bei denen eine Aminogruppe an einen Zucker gebunden ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Antibakterielle Mittel - Antibiotika

Antonyme: - Bakteriostatische Antibiotika (wie Tetracycline, die das Wachstum von Bakterien hemmen, anstatt sie abzutöten)