Nomen
/æmˈfɪb.əˌlɔː.dʒi/
Amphibology bezeichnet eine Mehrdeutigkeit in der Sprache oder einen Satz, der auf verschiedene Arten interpretiert werden kann. Diese Art der Mehrdeutigkeit kann sowohl missverständlich sein als auch humorvolle Effekte erzeugen. Der Begriff wird häufig in der Linguistik, Rechtswissenschaft und Literatur verwendet. Es ist ein weniger häufig verwendeter Begriff, vor allem in schriftlichen Kontexten, in denen Präzision von Sprache gefragt ist.
Amphibology ist ein Fachbegriff, der hauptsächlich in akademischen oder literarischen Diskursen auftritt. Im Alltag wird er eher selten verwendet, es sei denn, man spricht speziell über sprachliche Mehrdeutigkeiten.
Der Satz "Ich sah den Mann mit dem Fernrohr" ist ein Beispiel für Amphibologie aufgrund seiner mehrdeutigen Formulierung.
Legal documents often attempt to avoid amphibology to ensure clarity.
Juristische Dokumente versuchen oft, Amphibologie zu vermeiden, um Klarheit zu gewährleisten.
The playwright used amphibology intentionally to create humorous misunderstandings between characters.
Obwohl es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke mit dem Wort "amphibology" gibt, kann man es als Teil von Variationen oder spezifischen Ausdrücken zur Diskussion von mehrdeutiger Sprache verwenden:
Die Amphibologie in seinem Argument ließ alle verwirrt zurück.
"She highlighted the amphibology in the legal clause that could lead to different interpretations."
Das Wort "amphibology" stammt vom griechischen Wort "amphibolos", was „mehrdeutig“ bedeutet, in Verbindung mit dem lateinischen "logia", was „Lehre“ oder „Wissenschaft“ bedeutet. Es bezieht sich also auf das Studium oder die Lehre von Mehrdeutigkeiten.
Synonyme - Mehrdeutigkeit - Ambiguität
Antonyme - Eindeutigkeit - Klarheit