analgia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˌænˈæl.dʒə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Analgesie (in medizinischen Kontexten)
• Schmerzlinderung

Bedeutung

"Analgesia" bezieht sich auf die Unfähigkeit, Schmerzen zu empfinden oder die Abwesenheit von Schmerzen. Es wird oft in einem medizinischen Kontext verwendet, insbesondere in Bezug auf Schmerzmanagement und Anästhesie. Der Begriff wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext verwendet, wobei er in medizinischen Fachkreisen häufiger anzutreffen ist. Die Verwendung in Alltagskonversationen ist weniger gebräuchlich.

Beispielsätze

1. "The patient requested analgesia before undergoing the procedure."

2. "Der Patient bat um eine Schmerzlinderung vor dem Eingriff."

3. "Analgesia can be achieved through various methods, including medication and physical therapy."

4. "Schmerzlinderung kann durch verschiedene Methoden erreicht werden, einschließlich Medikamenten und Physiotherapie."

5. "After the surgery, the doctor ensured that the analgesia was effective."

6. "Nach der Operation stellte der Arzt sicher, dass die Schmerzlinderung wirksam war."

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "analgesia" wird in der Regel nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige medizinische Phrasen, die mit dem Thema Schmerz und Schmerzlinderung zu tun haben:

1. "To be under analgesia during surgery ensures the patient feels no pain."

2. "Unter Schmerzlinderung während der Operation zu sein, sorgt dafür, dass der Patient keinen Schmerz verspürt."

3. "The effectiveness of analgesia is crucial for a patient's recovery."

4. "Die Wirksamkeit der Schmerzlinderung ist entscheidend für die Genesung des Patienten."

5. "Optimal analgesia is key to improving patient satisfaction post-operatively."

6. "Optimale Schmerzlinderung ist der Schlüssel zur Verbesserung der Patientenzufriedenheit nach der Operation."

Etymologie

Das Wort "analgesia" stammt aus dem Griechischen, mit "an-" als Präfix, das "nicht" bedeutet und "algesia", welches "Schmerz" bedeutet. Es wurde in den modernen medizinischen Wortschatz übernommen, um den Zustand der Schmerzlinderung zu beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Schmerzfreiheit - Schmerzhemmung

Antonyme: - Hyperalgesie (übermäßige Schmerzempfindlichkeit) - Schmerzen

Diese umfassende Betrachtung des Begriffs "analgesia" bietet Ihnen einen klaren Überblick über die Bedeutung und Verwendung des Wortes in der englischen Sprache.