„Anchor watch“ ist ein Substantiv.
/ˈæŋ.kər.wɒtʃ/
„Anchor watch“ bezeichnet eine Wache, die an Bord eines Schiffes während des Ankerliegens abgestellt wird, um sicherzustellen, dass das Schiff sicher verankert bleibt und um auf mögliche Gefahren oder Veränderungen in der Umgebung zu achten. Diese Praxis ist wichtig, um das Risiko des Driftens oder anderer unerwarteter Zwischenfälle zu minimieren.
Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in der Seefahrt, Nautik und in maritimen Dokumentationen.
Die Crew wechselte sich bei der Ankerwache ab, um sicherzustellen, dass das Schiff über Nacht sicher blieb.
It's essential that someone is on anchor watch when we drop the anchor in unfamiliar waters.
Es ist unerlässlich, dass jemand bei der Ankerwache bleibt, wenn wir den Anker in unbekannten Gewässern setzen.
During the anchor watch, the sailor spotted a nearby vessel approaching.
„Anchor watch“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch ist es relevant, sich auf den Begriff im Zusammenhang mit anderen nautischen Ausdrucksweisen zu beziehen.
Er muss heute Nacht Ankerwache halten, da wir an einem neuen Ankerplatz sind.
Anchor watch duty - The responsibility assigned to a crew member for monitoring the anchor's position.
Jeder wird während der Reise eine Ankerwache übernehmen.
Failing in anchor watch - Referring to neglecting or failing the duties of the anchor watch, which can lead to dangerous situations.
Das Wort „anchor“ stammt aus dem Altgriechischen „ankura“ via Latein „anchora“, während „watch“ vom altenglischen „wæccan“ stammt, was „wachsam sein“ bedeutet. Zusammengenommen beschreibt „anchor watch“ also die Wachsamkeit über den Anker.
Synonyme: - Ankerüberwachung - Ankerwache
Antonyme: - Ankerlose Nacht (konzeptionell; bedeutet das Fehlen einer Wache oder Aufsicht).
Diese Begriffe reflektieren konzeptionell den Gegensatz zur Wache selbst, eher in einer theoretischen Form.