angel of death (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Angel of death“ ist eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

/ˈeɪndʒəl əv dɛθ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Engel des Todes

Bedeutung

„Angel of death“ bezieht sich oft auf eine übernatürliche Figur, die mit dem Tod verbunden ist, typischerweise als Personifikation des Todes selbst, oft angerufen in religiösen oder kulturellen Kontexten. Häufige Verwendungen finden sich in literarischen, mythologischen oder filmischen Werken. Der Ausdruck ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Zusammenhängen zu finden, hat aber in letzterem eine höhere Häufigkeit aufgrund seiner Verwendung in literarischen, theologischen und kulturellen Diskursen.

Beispielsätze

1. The angel of death is often depicted as a cloaked figure with a scythe.
   (Der Engel des Todes wird oft als eine vermummte Gestalt mit einer Sense dargestellt.)

2. Many cultures have their own interpretations of the angel of death in folklore.
   (Viele Kulturen haben ihre eigenen Interpretationen des Engels des Todes in der Folklore.)

3. In the movie, the angel of death appears to take the main character's soul.
   (In dem Film erscheint der Engel des Todes, um die Seele des Hauptcharakters zu holen.)

Idiomatische Ausdrücke

• Angel of death: Der Ausdruck wird oft in Verbindung mit dem Konzept des Todes verwendet, sowohl in spirituellen als auch in literarischen Kontexten.

Beispiele: 1. When he was diagnosed with cancer, he felt the presence of the angel of death nearby.
(Als er mit Krebs diagnostiziert wurde, spürte er die Nähe des Engels des Todes.)

1. The story describes how the angel of death spared the innocent.
   (Die Geschichte beschreibt, wie der Engel des Todes die Unschuldigen verschonte.)

2. The artist painted an eerie scene featuring the angel of death looming over a battlefield.
   (Der Künstler malte eine unheimliche Szene, in der der Engel des Todes über einem Schlachtfeld schwebt.)

Etymologie

Der Ausdruck „angel of death“ setzt sich zusammen aus „angel“, was „Bote oder Wesen mit übernatürlichen Eigenschaften“ bedeutet, und „death“, was „Tod“ bedeutet. Das Konzept des Engels im Christentum ist häufig mit Schutz und Anleitung verbunden, während die Figur des Todes oft als eine schützende oder musikalische Entität dargestellt wird, die über die Seelen der Verstorbenen wacht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Grim Reaper (Sensenmann) - Death (Tod)

Antonyme: - Angel of life (Engel des Lebens) - Deliverer (Erlöser)