aortic atresia - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools

aortic atresia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Aortic atresia" ist ein Substantiv, das sich auf einen medizinischen Zustand bezieht.

Phonetische Transkription

/aɪˈɔːrtɪk əˈtreɪʒə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Aortic atresia" bezieht sich auf eine angeborene Herzfehlererkrankung, bei der die Aorta, die Hauptschlagader des Körpers, nicht richtig entwickelt ist oder ganz fehlt. Dies führt zu einer verminderten Blutzirkulation und kann zu schwerwiegenden gesundheitlichen Komplikationen bei Neugeborenen führen. Der Begriff wird hauptsächlich im medizinischen Kontext verwendet, vor allem in der Pädiatrie und Kardiologie. Die Verwendung dieses Begriffs ist eher in schriftlichen medizinischen Berichten und Fachartikeln häufig anzutreffen.

Beispielsätze

  1. "Aortic atresia is one of the serious congenital heart defects that can affect newborns."
  2. "Aortenatresie ist einer der schwerwiegenden angeborenen Herzfehler, die Neugeborene betreffen können."

  3. "The diagnosis of aortic atresia requires a thorough examination by a pediatric cardiologist."

  4. "Die Diagnose einer Aortenatresie erfordert eine gründliche Untersuchung durch einen pädiatrischen Kardiologen."

  5. "Surgical intervention is often necessary to treat aortic atresia effectively."

  6. "Chirurgische Eingriffe sind oft erforderlich, um die Aortenatresie effektiv zu behandeln."

Idiomatische Ausdrücke

"Aortic atresia" wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es ein sehr spezifischer medizinischer Begriff ist; jedoch kann es in medizinischen Kontexten mit verschiedenen Kombinationen verwendet werden:

  1. "Living with aortic atresia can be challenging without proper medical care."
  2. "Mit Aortenatresie zu leben kann herausfordernd sein, ohne die richtige medizinische Versorgung."

  3. "The prognosis for children diagnosed with aortic atresia largely depends on early detection."

  4. "Die Prognose für Kinder, bei denen eine Aortenatresie diagnostiziert wurde, hängt weitgehend von einer frühzeitigen Erkennung ab."

  5. "Advancements in medicine have improved outcomes for those with aortic atresia."

  6. "Fortschritte in der Medizin haben die Ergebnisse für Menschen mit Aortenatresie verbessert."

Etymologie

Der Begriff "aortic" stammt vom griechischen "aorte", was "große Arterie" bedeutet, und "atresia" kommt vom griechischen "atresia", was "fehlende Öffnung" oder "Verschluss" bedeutet. Zusammen beschreibt es den Zustand einer nicht funktionsfähigen Aorta.

Synonyme und Antonyme



25-07-2024