appropriate treatment - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

appropriate treatment (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "appropriate treatment" besteht aus zwei Wörtern: - "appropriate" (Adjektiv) - "treatment" (Substantiv)

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet:
/əˈproʊpriət ˈtriːtmənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Die Wortkombination "appropriate treatment" bezieht sich auf eine Art der Pflege oder Therapie, die in einem bestimmten Kontext als passend oder wirksam angesehen wird. Es wird häufig in medizinischen, psychologischen oder sozialen Kontexten verwendet. Die Verwendung des Begriffs ist relativ häufig und tritt sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auf.

Beispielsätze

  1. The doctor recommended an appropriate treatment for the patient's condition.
  2. Der Arzt empfahl eine angemessene Behandlung für den Zustand des Patienten.

  3. Finding the appropriate treatment can sometimes take a long time.

  4. Die passende Behandlung zu finden, kann manchmal lange dauern.

  5. It's essential to provide appropriate treatment to those in need.

  6. Es ist entscheidend, denjenigen, die Hilfe benötigen, eine angemessene Behandlung zu bieten.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "treatment" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. To give someone the royal treatment
  2. They offered him the royal treatment at the five-star hotel.
  3. Sie boten ihm im Fünf-Sterne-Hotel die königliche Behandlung an.

  4. To get a second treatment

  5. After the first treatment didn’t work, she decided to get a second treatment.
  6. Nachdem die erste Behandlung nicht funktioniert hatte, entschied sie sich für eine zweite Behandlung.

  7. To treat someone like dirt

  8. It’s not right to treat someone like dirt just because they made a mistake.
  9. Es ist nicht richtig, jemanden wie Dreck zu behandeln, nur weil er einen Fehler gemacht hat.

  10. To be under treatment

  11. He is currently under treatment for his anxiety disorder.
  12. Er befindet sich derzeit in Behandlung wegen seiner Angststörung.

Etymologie

Das Wort "appropriate" stammt vom lateinischen "appropriatus", was „eigen“ oder „zugehörig“ bedeutet. Es wurde im Mittelenglischen übernommen und hat sich im Laufe der Zeit zu seiner heutigen Bedeutung entwickelt. "Treatment" stammt vom lateinischen "tractamentum", abgeleitet von "tractare", was „handeln“ oder „behandeln“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme



25-07-2024