„Aquiline nose“ ist eine Nomenphrase.
/aˈkwɪlaɪn noʊz/
„Aquiline nose“ kann ins Deutsche als „adlernasen“ oder „krummnasig“ übersetzt werden.
„Aquiline nose“ bezeichnet eine Nasenform, die an die Form eines Adlers erinnert, oft gekennzeichnet durch eine sanfte Biegung oder einen hervorstehenden Nasenrücken. In der englischen Sprache wird dieser Ausdruck häufig in der Beschreibung von physiognomischen Merkmalen verwendet. Er wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, jedoch bevorzugt in literarischen oder formellen Beschreibungen.
Sie hatte eine adlernasen, die ihr eine Aura von Eleganz verlieh.
People often commented on his aquiline nose, calling it a sign of nobility.
Die Leute kommentierten oft seine adlernasen und bezeichneten sie als Zeichen von Adel.
The character in the novel was described as having an aquiline nose and piercing blue eyes.
„Aquiline nose“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber hier sind einige Sätze, die das Wort in einem größeren Kontext inkludieren:
Seine adlernasen war das auffälligste Merkmal seines Gesichts, was oft die Leute denken ließ, er sei königlicher Abstammung.
Many artists in the Renaissance admired the beauty of the aquiline nose and included it in their portraits.
Das Wort „aquiline“ stammt vom lateinischen „aquilinus“, was „adlerartig“ bedeutet. „Nose“ kommt vom altfranzösischen Wort „nose“, das über das lateinische „nasus“ (Nase) stammt. Die Kombination verdeutlicht die Ähnlichkeit der Nasenform mit der Form eines Adlers.
Synonyme: „Hooked nose“, „Roman nose“ Antonyme: „Straight nose“, „Flat nose“