area target (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Nomen" (area), "Nomen" (target)

Phonetische Transkription

• area: /ˈɛəriə/
• target: /ˈtɑːɡɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• area: Bereich, Gebiet, Flächen
• target: Ziel, Vorgabe, Zielscheibe

Bedeutung des Wortes

"Area target" bezieht sich auf ein spezifisches Ziel oder einen Bereich, auf den eine bestimmte Aktion oder Strategie gerichtet ist. Der Begriff wird in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Marketing, Militär und Geschäft, um einen definierten Raum zu kennzeichnen, der für bestimmte Maßnahmen oder Analysen relevant ist.

Die Verwendung ist häufig im schriftlichen und mündlichen Kontext, besonders in Fachsprache oder geschäftlichen Gesprächen.

Beispielsätze

1. The marketing team identified the area target for their new campaign.

2. Das Marketingteam hat das Zielgebiet für ihre neue Kampagne identifiziert.

3. Please make sure that the area target is well defined before we begin the project.

4. Bitte stelle sicher, dass das Zielgebiet gut definiert ist, bevor wir mit dem Projekt beginnen.

5. We need to analyze the demographics within the area target to optimize our outreach.

6. Wir müssen die Demografie innerhalb des Zielgebiets analysieren, um unsere Reichweite zu optimieren.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "target" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, während "area" weniger verbreitet ist. Hier sind einige Ausdrücke, die "target" einbeziehen:

1. Target audience
2. The company's target audience consists of young adults.

3. Die Zielgruppe des Unternehmens besteht aus jungen Erwachsenen.

4. Hit the target

5. After reviewing the data, we finally hit the target with our projections.

6. Nach der Überprüfung der Daten haben wir endlich das Ziel mit unseren Prognosen getroffen.

7. Target market

8. Understanding the target market is crucial for any new business.

9. Das Verständnis des Zielmarktes ist entscheidend für jedes neue Unternehmen.

10. Set a target

11. We need to set a target for the sales team to achieve this quarter.

12. Wir müssen ein Ziel für das Vertriebsteam festlegen, um es in diesem Quartal zu erreichen.

13. Target practice

14. The soldiers spent the afternoon doing target practice at the range.
15. Die Soldaten verbrachten den Nachmittag mit Zielübungen auf dem Schießstand.

Etymologie des Wortes

• "Area" stammt vom lateinischen Wort "area", was „Lehm“ oder „nackter Boden“ bedeutet. Im übertragenen Sinne entwickelte sich die Bedeutung zu „Raum“ oder „Boden“.
• "Target" hat seine Wurzeln im mittellateinischen "targeta", was "Ziele" oder "Scheiben" bedeutet. Es wurde in der frühen Neuzeit als Begriff für ein festgelegtes Ziel oder einen Punkt verwendet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - area: region, zone, sector - target: aim, goal, objective

Antonyme: - area: whole, entirety - target: aimlessness, deviation