armamentarium (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˌɑːrməˈmɛn.tə.ri.əm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Arzneimittel
• Ausstattung
• Hilfsmittel

Bedeutung des Wortes

"Armamentarium" bezieht sich auf die Gesamtheit der medizinischen Mittel, Werkzeuge, Geräte oder Ressourcen, die zur Diagnose und Behandlung von Krankheiten eingesetzt werden. In einem weiteren Sinne kann es auch die gesamten Fähigkeiten oder Ressourcen einer Organisation, Institution oder Person beschreiben, um eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen. Das Wort wird in Fachkreisen häufig verwendet, insbesondere in der Medizin und der Pharmazie.

Verwendung

"Armamentarium" ist ein eher formelles Wort und wird häufiger in schriftlichen Kontexten, wie wissenschaftlichen Artikeln und medizinischen Berichten, verwendet.

Beispielsätze

1. The hospital has a vast armamentarium for treating various diseases.
2. Das Krankenhaus verfügt über ein umfangreiches Arzneimittelangebot zur Behandlung verschiedener Krankheiten.
3. A good physician should be familiar with their armamentarium.
4. Ein guter Arzt sollte mit seinem Hilfsmitteln vertraut sein.
5. The armamentarium of modern medicine is constantly evolving.
6. Die Ausstattung der modernen Medizin entwickelt sich ständig weiter.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "armamentarium" wird nicht allzu häufig in spezifischen idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber einige verwandte Begriffe könnten in ähnlichen Kontexten vorkommen.

1. Armamentarium of knowledge: The armamentarium of knowledge provides students with the tools they need to succeed.

2. Das Wissen bietet den Schülern die Werkzeuge, die sie zum Erfolg benötigen.

3. Mental armamentarium: In stressful situations, having a mental armamentarium can help you cope better.

4. In stressigen Situationen kann ein psychisches Hilfsmittel helfen, besser damit umzugehen.

Etymologie

Das Wort "armamentarium" stammt aus dem Lateinischen, wobei "arma" für "Waffen" steht. Im medizinischen Kontext hat es sich zu einem Begriff entwickelt, der die Gesamtheit der medizinischen Möglichkeiten und Hilfsmittel beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Instrumentarium - Hilfsmittel - Vorräte

Antonyme: - Mangel - Armut - Unfähigkeit