armourer shop (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Armourer shop“ ist ein zusammengesetztes Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈɑː.mər.ər ʃɒp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Rüstungsladen
• Rüstungswerkstatt

Bedeutung

Ein „armourer shop“ ist ein Geschäft oder eine Werkstatt, die sich auf den Verkauf, die Herstellung und die Reparatur von Rüstungen, Waffen und anderen militärischen Gerätschaften spezialisiert hat. Solche Geschäfte können sowohl historische Rüstungen als auch moderne militärische Ausrüstungen anbieten. In der modernen Sprache wird es häufig in historischen oder fantasievollen Kontexten verwendet, besonders in Bezug auf Mittelalter-, Renaissance- oder Fantasy-Geschichten und -Spiele.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort „armourer shop“ ist nicht sehr häufig im alltäglichen Gebrauch, wird aber in spezifischen Kontexten wie Geschichtsunterricht, Rollenspielen und Militärgeschichte häufig verwendet. Es findet eher in schriftlichen Kontexten Anwendung, besonders in literarischen oder historischen Beschreibungen.

Beispielsätze

1. The local armourer shop has a fascinating collection of medieval armor.
   Der lokale Rüstungsladen hat eine faszinierende Sammlung mittelalterlicher Rüstungen.
2. After visiting the armourer shop, I learned a lot about the craftsmanship involved in armor-making.
   Nach dem Besuch des Rüstungsladens habe ich viel über das Handwerk der Rüstungsherstellung gelernt.
3. In the fantasy novel, the hero visits the armourer shop to equip himself for the upcoming battle.
   In dem Fantasy-Roman besucht der Held den Rüstungsladen, um sich für die bevorstehende Schlacht auszurüsten.

Idiomatische Ausdrücke

Das spezifische Wort „armourer shop“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es einige Ausdrücke, die den Begriff "armor" einbeziehen:

1. Put on your armor – to prepare oneself for a challenge or difficult situation.
   Before the meeting, I told my team to put on their armor against criticism.
   Bevor das Treffen begann, sagte ich meinem Team, sie sollten sich gegen Kritik wappnen.

2. Under armor – to be protected or well-prepared for a situation.
   She faced the competition with great confidence because she was under armor.
   Sie trat der Konkurrenz mit großem Selbstvertrauen gegenüber, weil sie gut vorbereitet war.

3. To break armor – to penetrate defenses or to overcome barriers.
   The new marketing strategy helped to break armor in the tough market.
   Die neue Marketingstrategie half, in dem schwierigen Markt Durchbruch zu erzielen.

Etymologie

Das Wort „armour“ stammt aus dem Altfranzösischen „armo(u)r“, das wiederum auf das Lateinische „armatura“ zurückgeht, was „Rüstung“ oder „Ausrüstung“ bedeutet. „Shop“ stammt vom mittleren Englisch „shoppe” und hat Wurzeln im Altengländischen „sceoppa“, was „Schaufenster“ oder „Unterstand“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Rüstungswerkstatt - Waffengeschäft

Antonyme: - Unbewaffnetes Geschäft - Handwerksladen (nicht für militärische Ausrüstung)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „armourer shop“.