artificial hypothermia (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Artificial hypothermia" ist ein Substantiv und eine medizinische Fachbezeichnung.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈɑːrtɪfɪʃəl haɪpoʊˈθɜːrmiːə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Künstliche Hypothermie

Bedeutung und Verwendung

"Artificial hypothermia" bezeichnet eine kontrollierte Absenkung der Körpertemperatur bei Patienten, oft eingesetzt, um Gewebe vor Schäden aufgrund von Sauerstoffmangel zu schützen, insbesondere bei bestimmten medizinischen Notfällen oder während chirurgischer Eingriffe. Das Wort wird häufig in wissenschaftlichen und medizinischen Kontexten verwendet, ist jedoch nicht im alltäglichen Sprachgebrauch verbreitet.

Beispielsätze

1. "The use of artificial hypothermia in cardiac surgery has shown promising results."
   „Der Einsatz von künstlicher Hypothermie bei Herzoperationen hat vielversprechende Ergebnisse gezeigt.“

2. "Researchers are studying the effects of artificial hypothermia on brain protection during stroke."
   „Forscher untersuchen die Auswirkungen der künstlichen Hypothermie auf den Schutz des Gehirns während eines Schlaganfalls.“

3. "Artificial hypothermia can be a lifesaving technique in trauma cases."
   „Künstliche Hypothermie kann eine lebensrettende Technik bei Trauma-Fällen sein.“

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "artificial hypothermia" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist ein sehr spezifischer medizinischer Begriff. Dennoch gibt es einige verwandte Ausdrücke, die im medizinischen Bereich häufig vorkommen:

1. "Induced hypothermia"
   „Induzierte Hypothermie“ bedeutet, die Körpertemperatur absichtlich zu senken, ähnlich wie bei künstlicher Hypothermie.

2. Beispielsatz: "Induced hypothermia can be crucial in managing certain medical emergencies."
   „Induzierte Hypothermie kann entscheidend sein, um bestimmte medizinische Notfälle zu bewältigen.“

3. "Therapeutic hypothermia"
   „Therapeutische Hypothermie“ bezieht sich auf die Anwendung von Hypothermie zu therapeutischen Zwecken.

4. Beispielsatz: "Therapeutic hypothermia is now standard practice following cardiac arrest."
   „Therapeutische Hypothermie ist inzwischen Standardpraxis nach einem Herzstillstand.“

Etymologie

Das Wort "artificial" stammt vom lateinischen "artificialis", was "von der Kunst hergestellt" bedeutet. "Hypothermia" kommt vom griechischen "hypo-", was "unter" oder "weniger als" bedeutet, und "thermia", abgeleitet von "thermos", was "warm" bedeutet. Zusammen ergibt es den Begriff für "unter Normaltemperatur".

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Induzierte Hypothermie - Therapeutische Hypothermie

Antonyme: - Hyperthermie (erhöhte Körpertemperatur) - Normothermie (normale Körpertemperatur)