as-built drawing - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

as-built drawing (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"as-built drawing" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/æz ˈbɪlt ˈdrɔɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Ein "as-built drawing" ist eine Zeichnung, die die endgültigen Abmessungen, Positionen und Details eines Bauprojekts widerspiegelt, nachdem die Bauarbeiten abgeschlossen sind. Diese Zeichnungen werden erstellt, um die tatsächlichen Gegebenheiten des Projekts festzuhalten und dienen als Referenz für zukünftige Wartungs- oder Renovierungsarbeiten. Sie werden häufig in der Bau- und Ingenieurbranche verwendet.

Häufigkeit der Verwendung: "As-built drawings" werden sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch sind sie häufiger in schriftlichen Dokumentationen und Verträgen anzutreffen.

Beispielsätze

  1. The architect provided the as-built drawing to reflect the changes made during construction.
    (Der Architekt stellte die Ist-Zeichnung zur Verfügung, um die während des Baus vorgenommenen Änderungen zu dokumentieren.)

  2. The contractor must submit the as-built drawing before the final inspection.
    (Der Auftragnehmer muss die Ist-Zeichnung vor der Endinspektion einreichen.)

  3. Engineers refer to the as-built drawing when planning future upgrades.
    (Ingenieure beziehen sich auf die Ist-Zeichnung, wenn sie zukünftige Aufrüstungen planen.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "as-built" wird häufig in speziellen Kontexten verwendet, jedoch gibt es Begriffe, die in der Bau- und Ingenieurbranche verwendet werden, um ähnliche Konzepte zu beschreiben:

  1. As-built conditions: It is important to document as-built conditions to ensure accurate future renovations.
    (Es ist wichtig, die Ist-Bedingungen zu dokumentieren, um zukünftige Renovierungen genau zu planen.)

  2. As-built records: The team maintained thorough as-built records for compliance purposes.
    (Das Team führte gründliche Ist-Aufzeichnungen für Compliance-Zwecke.)

  3. As-built modifications: Any as-built modifications should be noted in the project files.
    (Alle Ist-Modifikationen sollten in den Projektunterlagen vermerkt werden.)

Etymologie

Der Ausdruck "as-built" setzt sich zusammen aus "as", was "so" oder "wie" bedeutet, und "built", das das Partizip Perfekt von "build" (bauen) ist. Der Begriff beschreibt folglich den Zustand eines Bauwerks, wie es tatsächlich gebaut wurde, im Gegensatz zu den ursprünglichen Entwurfsplänen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Ist-Zeichnung - Fertigstellungszeichnung - As-constructed drawing

Antonyme: - Projektzeichnung - Entwurfszeichnung - Planzeichnung

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "as-built drawing", dessen Bedeutung und Verwendung in der englischen Sprache sowie verwandte Konzepte.



25-07-2024