aspen root girdler (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˈæspən ruːt ˈɡɜːrdlər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Aspens wurzelgürtelkäfer
• Wurzelgürtelkäfer der Espe

Bedeutung

Der „aspen root girdler“ ist ein Insekt, das zur Familie der Käfer gehört. Es ist bekannt dafür, dass es die Wurzeln von Pappeln, insbesondere der Espe, befällt und schädigt. Dieses Insekt kann in bestimmten Regionen eine bedeutende Rolle in der Waldökologie spielen, da es das Wachstum und die Gesundheit der Espe beeinträchtigen kann.

Verwendung

Der Begriff „aspen root girdler“ wird vorwiegend in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in botanischen oder entomologischen Texten, und seine Häufigkeit ist meist in wissenschaftlichen Studien oder Berichten über Schädlinge und deren Einfluss auf Holzarten zu finden.

Beispielsätze

1. The aspen root girdler has made its presence known by damaging the root systems of several trees.

2. Der Wurzelgürtelkäfer der Espe hat sich bemerkbar gemacht, indem er die Wurzelsysteme mehrerer Bäume schädigt.

3. Farmers are increasingly concerned about the impact of the aspen root girdler on their crops.

4. Landwirte sind zunehmend besorgt über die Auswirkungen des Wurzelgürtelkäfers der Espe auf ihre Felder.

5. Understanding the life cycle of the aspen root girdler is crucial for managing its population.

6. Das Verständnis des Lebenszyklus des Wurzelgürtelkäfers der Espe ist entscheidend für die Bewirtschaftung seiner Population.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff „aspen root girdler“ ist nicht häufig Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um einen spezifischen biologischen Begriff handelt. Dennoch können hier einige allgemeine Beispiele im Kontext von Schädlingen und Pflanzen gegeben werden:

1. "We must girdle our defenses against pests like the aspen root girdler to protect our trees."

2. „Wir müssen unsere Verteidigung gegen Schädlinge wie den Wurzelgürtelkäfer der Espe stärken, um unsere Bäume zu schützen.“

3. "If we don’t address the issue of the aspen root girdler, it will lead to a downfall in forest health."

4. „Wenn wir das Problem des Wurzelgürtelkäfers der Espe nicht angehen, wird es zum Niedergang der Waldgesundheit führen.“

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus zwei Teilen zusammen: „aspen“ (oder „Espe“ auf Deutsch), der Baumart, und „root girdler“, wobei „girdler“ auf die Methode hinweist, wie der Käfer seine Nahrungsquelle angreift, indem er die Wurzeln „gürfelt“ oder schädigt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Root borer (Wurzelbohrer) - Root weevil (Wurzelkäfer)

Antonyme: - Beneficial insects (nützliche Insekten) - Pollinators (Bestäuber)

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über den „aspen root girdler“ und seine Kontexte.