Die Wortkombination „at cost value“ wird als Adverbialphrase verwendet.
/ət kɔːst ˈvæljuː/
„At cost value“ bezieht sich auf den Preis, der den Produktions- oder Beschaffungskosten entspricht, ohne Aufschläge oder Gewinnmargen. Es wird häufig in wirtschaftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, um zu verdeutlichen, dass etwas zum Preis angeboten wird, den es gekostet hat, ohne zusätzlichen Gewinn. Diese Phrase wird häufig in schriftlichen Berichten, Verträgen und Rechnungen genutzt, ist aber auch in mündlichen geschäftlichen Gesprächen gebräuchlich.
Das Unternehmen verkaufte seine alte Ausrüstung zum Selbstkostenwert, um den Lagerbestand zu räumen.
We decided to offer the service at cost value to attract more customers.
Wir haben beschlossen, den Service zum Kostenwert anzubieten, um mehr Kunden anzulocken.
Investors prefer to buy shares at cost value during market downturns.
„At cost value“ ist nicht unbedingt Teil idiomatischer Ausdrücke, wird jedoch in einigen verwandten Geschäftsausdrücken verwendet.
Der Einzelhändler verkaufte die unverkauften Waren zum Selbstkostenpreis, um Verluste zu minimieren.
Cost value accounting: Understanding cost value accounting is essential for effective budgeting.
Es ist wichtig, das Kostenwert-Accounting zu verstehen, um effizient zu budgetieren.
Cost value analysis: The cost value analysis helped the team to decide on the best supplier.
Die Phrase setzt sich aus drei englischen Wörtern zusammen: - „at“: ein Präposition, die eine Position oder Zeit beschreibt. - „cost“: stammt aus dem Altfranzösischen „coste“ und bezieht sich auf den Preis oder die Ausgaben. - „value“: stammt vom Lateinischen „valere“, was „gesund sein“ oder „wert sein“ bedeutet; in diesem Kontext bezieht es sich auf den monetären Wert.
Synonyme: - at cost price (zum Selbstkostenpreis) - at break-even price (zum Break-even-Preis)
Antonyme: - at a profit (mit Gewinn) - above market value (über dem Marktwert)