at-rest earth pressure (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Nomen"

Phonetische Transkription

/ət rɛst ɜrθ ˈprɛʃər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Ruheerde Druck
• Ruhende Erddruck

Bedeutung

"At-rest earth pressure" bezieht sich auf den Druck, den das Erdmaterial auf eine Wand oder Struktur ausübt, wenn sich das Erdmaterial nicht bewegt oder deformiert ist. Es ist ein wichtiges Konzept im Bauingenieurwesen und in der Geotechnik, da es hilft, die Kräfte zu verstehen, die auf unterirdische Strukturen wirken. Der Begriff wird oft in technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet und hat eine hohe Häufigkeit in schriftlichen Fachtexten.

Beispielsätze

1. The engineer calculated the at-rest earth pressure before designing the retaining wall.

2. Der Ingenieur berechnete den Ruheerdedruck, bevor er die Stützmauer entwarf.

3. Understanding at-rest earth pressure is essential for stability in construction projects.

4. Das Verständnis des Ruhenden Erddrucks ist für die Stabilität von Bauprojekten unerlässlich.

5. At-rest earth pressure can vary significantly depending on soil composition and moisture content.

6. Der ruhende Erddruck kann erheblich variieren, abhängig von der Bodenzusammensetzung und dem Feuchtigkeitsgehalt.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "at-rest earth pressure" wird weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Stattdessen wird er oft in technischem Jargon verwendet. Hier sind jedoch Beispiele, die den Einfluss von Erd- und Druckkonzepten in idiomatischen Ausdrücken veranschaulichen:

1. The walls buckled under the weight of at-rest earth pressure.

2. Die Wände gaben unter dem Gewicht des ruhenden Erddrucks nach.

3. When designing underground facilities, one must account for at-rest earth pressure to prevent structural failures.

4. Bei der Planung unterirdischer Anlagen muss der ruhende Erddruck berücksichtigt werden, um strukturelle Versagen zu verhindern.

5. Engineers must always consider at-rest earth pressure in their calculations to avoid accidents.

6. Ingenieure müssen den ruhenden Erddruck immer in ihren Berechnungen berücksichtigen, um Unfälle zu vermeiden.

Etymologie

Der Begriff setzt sich zusammen aus: - "At-rest": stammt aus dem Englischen und bedeutet "in Ruhe" oder "statisch". - "Earth": von altenglisch "eorþe", was "Erde" oder "Boden" bedeutet. - "Pressure": aus dem lateinischen "pressura", was "Druck" bedeutet, und bezieht sich auf die Kraft pro Flächeneinheit.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Static earth pressure - Passive earth pressure

Antonyme: - Active earth pressure - Dynamic earth pressure

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "at-rest earth pressure" in verschiedenen Kontexten der englischen Sprache.