Wortart

"Atmospheric precipitations" ist eine Zusammensetzung aus einem Adjektiv ("atmospheric") und einem Substantiv ("precipitations").

Phonetische Transkription

/ˌæt.məˈsfer.ɪk prɪˌsɪpɪˈteɪʃənz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Atmosphärische Niederschläge

Bedeutung und Verwendung

Atmospheric precipitations beziehen sich auf Wasser, das aus der Atmosphäre auf die Erde fällt. Dazu zählen Regen, Schnee, Hagel und andere Formen des Niederschlags. In der englischen Sprache wird der Begriff häufig in meteorologischen und klimatischen Kontexten verwendet. Der Ausdruck wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei er in wissenschaftlichen Diskursen und Berichten tendenziell häufiger vorkommt.

Beispiele

• "Atmospheric precipitations play a critical role in the water cycle."

• "Atmosphärische Niederschläge spielen eine entscheidende Rolle im Wasserkreislauf."

• "Measuring atmospheric precipitations helps scientists understand climate change."

• "Die Messung atmosphärischer Niederschläge hilft Wissenschaftlern, den Klimawandel zu verstehen."

• "High levels of atmospheric precipitations can lead to flooding."

• "Hohe Werte atmosphärischer Niederschläge können zu Überschwemmungen führen."

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "atmospheric precipitations" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es ist jedoch sinnvoll, Beispiele für verwandte meteorologische Idiome zu betrachten:

• "When it rains, it pours."

• "Wenn es regnet, dann gießt es." (Bedeutet, dass Probleme oder Ereignisse oft gleichzeitig eintreffen.)

• "Under a cloud."

• "Unter einem Wolkenschaden." (Bedeutet, dass man unter einem schlechten Ruf oder unglücklichen Umständen leidet.)

• "Every cloud has a silver lining."

• "Jede Wolke hat einen Silberrand." (Bedeutet, dass es auch in schwierigen Situationen positive Aspekte gibt.)

Etymologie

Das Wort "precipitation" stammt aus dem Lateinischen "praecipitatio", was "herabfallen" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem lateinischen "praecipitare" (herabstürzen) und dem Suffix "-tion", das den Prozess oder Zustand beschreibt. Das Adjektiv "atmospheric" stammt vom griechischen Wort "atmos", was "Dampf" oder "Luft" bedeutet, und dem Suffix "-spheric", das sich auf eine Kugel oder eine Schicht bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Niederschläge - Regen - Witterung

Antonyme: - Verdunstung - Trockenheit - Dürre

Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über den Begriff "atmospheric precipitations".